332 Originalabhandlungen. 
- 
Partiale Frostbeschädigung des Wintergetreides als Ursache 
der Verwechslung mit Wildverbiss. 
Von Dr. H. Zimmermann. 
Mitteilung aus der landwirtschaftlichen Versuchsstation Rostock. 
Abteilung für Pflanzenschutz. 
Hierzu Tafel IV, V, VI. 
Fast jährlich gehen unserer Pflanzenschutzstelle meist im De- 
zember oder Januar Sendungen erkrankter Pflänzchen von Winter- 
roggen, bisweilen auch von Winterweizen zu mit der Anfrage, ob 
Fraßbeschädigung durch Wild, namentlich Kaninchen, vorläge. Und 
in der Regel täuscht die vorgelegte Krankheitserscheinung deutlich 
eine Fraßbeschädigung vor. Erst bei eingehender Prüfung des Krank- 
heitsbildes, welche, sofern kein ausreichendes Pflanzenmaterial zur 
Verfügung steht, von einer eingehenden Besichtigung des Feldbestan- 
des abhängig zu machen ist, wird man erkennen, daß keine Fraß- 
beschädigung sondern das Endstadium einer voraufgegangenen Blatt- 
erkrankung vorliegt, deren erste Ursache in einer Frostwirkung zu 
suchen ist. 
Bei aufimerksamer Betrachtung eines im Herbst normal aufge- 
laufenen und zunächst gesund entwickelten Winterroggenbestandes 
nach einer vorübergegangenen Frostperiode, zumal in Verbindung 
mit leichten Schneefällen, wird man häufig junge Pflanzen finden, 
welche verschiedene Entwicklungsabschnitte von partialen Frostbe- 
schädigungen zeigen. So sieht man zunächst vielfach Blätter, deren 
mehr oder weniger abgestorbene Spitzen sich infolge des vernichteten 
Chlorophylis gelb oder mißfarbig von der grün gebliebenen Blatt- 
fläche abheben. Weiter finden sich Blätter, deren Spitzen gesund 
blieben, während sich auf den Blattflächen selbst oder am Blattgrunde 
mißfarbige Flecken oder Querstreifen zeigen, aus denen das Chloro- 
phyll verschwunden ist und die im Gegensatze zu der übrigen grün 
gebliebenen Blattfläche eine häutige Beschaffenheit aufweisen. Man 
würde dieses Krankheitsbild als das erste Entwicklungsstadium der 
Krankheit bezeichnen können. Als zweites Stadium dürfte das Um- 
knicken der Blattspitze oder des Blattes an der beschädigten Stelle 
bezeichnet werden. Die ersten, unteren Blätter liegen, sofern sie er- 
kranken, meist schlaff ihrer ganzen Fläche nach dem Erdboden auf 
und verfaulen unter Hinzutritt von Fäulniserregern bei genügender 
Feuchtigkeit. Auch auf den beschädigten Stellen der übrigen Blätter 
siedeln sich sekundäre Schwächeparasiten an, unter denen neben 
Septoria hauptsächlich Schwärzepilze (Oladosporium) in der Mehrzahl 
der Fälle hervortreten. Die Bedeutung dieser Pilze ist für die oberen 
Blätter nur dann von Belang, wenn bei feuchter Witterung die Los- 
