366 Sprechsaal. 
Ursache wird in dem Eindringen der Beizflüssigkeit infolge Rissigkeit 
des trockenen Kornes gesehen. Nach einer Aufzählung der beobach- 
teten Erkrankungen bei den einzelnen Kulturpflanzen folgt am Schlusse 
des Berichtes ein Inhaltsverzeichnis, welches den Bericht besonders 
wertvoll macht. 
Wir haben darum die vorliegenden drei Berichte in einer gemein- 
samen Besprechung vereinigt, weil wir glauben, daß es jetzt an der 
Zeit ist, einige Wünsche betr. einer größeren Einheitlichkeit der 
Bearbeitung und damit einer noch ausgiebigeren Verwertung dieser 
unbedingt notwendigen Berichte zu äußern. 
‚Jeder dieser Berichte hat seine großen Vorzüge und von diesen 
nennen wir in erster Linie die Beigabe eines Inhaltsverzeichnisses in 
der Arbeit von Zimmermann. Wenn wir bedenken, daß die Jahres- 
berichte der Pflanzenschutzstellen keineswegs Erscheinungen sind, 
die nur augenblicklichen Wert haben, sondern Dokumente für die Zu- 
kunft darstellen, indem sie das Material liefern, aus dem spätere Be- 
arbeiter die Naturgeschichte der einzelnen Krankheiten, d. h. deren 
Zusammenhang mit den einzelnen Witterungs- und Kulturfaktoren 
konstruieren sollen, so ergibt sich die unbedingte Notwendigkeit. daß 
die Beobachtungen über die einzelnen Kulturpflanzen schnell und leicht 
gefunden werden. Dies ist aber nur möglich durch ein genaues 
Sachregister, wie es jetzt die vom Reichsamt des Innern herausgege- 
benen ‚Berichte über Landwirtschaft‘ aufweisen. 
Wie notwendig und wichtig die Anstellung von Vergleichen der 
einzelnen, in den verschiedenen Jahresberichten niedergelegten Be- 
obachtungen über eine bestimmte Krankheit ist, möchten wir an einem 
Beispiel zeigen. Nehmen wir die vielumstrittene Blattrollkrankheit 
der Kartoffel heraus, so finden wir bei dem am ausführlichsten die 
Krankheit behandelnden Berichte von Zimmermann die Angabe: 
„Bemerkenswert war auch bei diesem Versuch die Beobachtung, daß die 
blattrollkranken Pflanzen nach dem Regen vom 18. Juli am 20. Juli 
durchwuchsen und ein kräftigeres Aussehen gewannen...‘ Dieselbe 
Beobachtung über den Einfluß des Regens finden wir bei einer Notiz 
über die Kräuselkrankheit: ‚Nach dem Regen Anfang August erholen 
sich die Pflanzen dann gegen 7. und werden wieder grün; es wachsen 
anscheinend gesunde Triebe durch (10. August). Ähnliche Erschei- 
nungen wurden bereits 1911 bemerkt, ebenso 1912 bei verschiedenen 
Versuchen mit blattrollkranken Pflanzen.“ 
In dem Bericht der Pflanzenschutzstelle in Baden machen v. Wahl 
und Müller folgende Mitteilung: ‚Das Ergebnis der Rundfragen und 
Untersuchungen können wir mit Bezug auf die Blattrollkrankheit 
dahin zusammenfassen, daß durch die Hitze und Dürre Veränderungen 
