Originalabhandlungen. 
Zur Kenntnis der Emergenzen auf den Blättern 
von Aristolochia Sipho L’Herit. 
Von T. J. Hintikka (‚Joroinen-Finnland),. 
Mit 5 Textfiguren. 
Die emergenzartigen Bildungen, Excrescenzen, an der Unterseite 
der Blätter von Aristolochia Sipho sind in der pflanzenteratologischen 
Literatur schon mehrfach erwähnt worden. Nach der bekannten 
systematischen Pflanzenteratologie von Penzig (1894, Bd. II, S. 269 
bis 270) stammt die erste literarische Mitteilung über diese Bildungen 
von Willdenow (Berliner Baumzucht, 2. Aufl. S. 40); später werden 
dieselben von Wydler, Schnizlein, L.C. Treviranus, Ch. Morren, 
Magnus und Treichel erwähnt. Da ich die älteren Berichte von 
Willdenow, Wydler, Schnizlein und Morren nicht zu meiner 
Verfügung gehabt habe, kenne ich sie nur in dem Maße, wie sie von an- 
deren Verfassern zitiert worden sind. Masters (1869, S. 23) erwähnt 
diese Emergenzen auf A. Sıpho in Verbindung mit den gestielten 
Ascidienformen und verweist dabei auf die früheren Mitteilungen von 
Treviranus (1859, Tafel 3), ohne die späteren, sich auf dieselbe Bildung 
beziehenden Angaben dieses Forschers (1860) zu berücksichtigen. In 
der jüngeren Literatur haben sich, meines Wissens, Perrot (1902), 
Küster (1903) und Gertz (1909) über diesen Gegenstand geäußert. 
Die von Treviranus (1860, S. 327—330; Taf. V, Fig. 1—5) be- 
schriebenen Emergenzen auf A. Sipho sehen ganz ebenso ausund kommen 
in gleicher Weise auf den Blättern vor wie in dem Materiale, welches 
aus den Jahren 1910 und 1912 zu meiner Verfügung gestanden hat. 
Es wurde mir von Prof. Dr. Fr. Elfving (VII. 1912) und Mag. phil. 
Ernst Häyren (18. X. 1910) bereitwilligst geliefert, und ich habe es 
dann im September 1912 durch Sammeln verschiedener Formen !) 
nach Möglichkeit vervollständigt. Den genannten Herren, namentlich 
Prof. Dr. Fr. Elfving, welcher mir auch bei der Literaturanschaffung 
behilflich gewesen ist, spreche ich hier meinen ergebenen Dank aus. 
Treviranus hat (1860), wie gesagt, die äußere Form der Bildung 
genau und klar genug beschrieben. Der innere Bau und die Entwick- 
‘) Alles stammt aus der Gruppe von 4. Sipho im botanischen Garten der 
Universität Helsingfors, wo sie, im Winter überdeckt, sehr gut gedeiht. 
Zeitschrift für Pflanzenkrankheiten. XXIII. 25 
