370 



Mise eilen. 



[XV. Jahrgang. 



breitete, hat nun auch von der Species, 

 die an der Spitze dieser Notiz genannt 

 ist, Zweige und Pflanzen direct aus 

 Amerika importirt und konnte bald con- 

 statiren, dass der unter dem Namen 

 Syringa villosa zu Cambridge in den 

 Vereinigten Staaten im Arnold-Arbore- 

 tum cultivirte Flieder nach Vergleich 

 mit der unter dem Namen Syr. Emodi 

 rosea am Museum d'histoire naturelle 

 zu Paris gezogenen Species vollständig 

 übereinstimme und dass man es da mit 

 einer und derselben Art zu thun habe. 

 Auch Professor Sargent, der Director 

 des Arnold-Arboretum und Chefredac- 

 teur des Blattes ,, Garden and Forest" 

 bestätigte, dass dies eine und die- 

 selbe Pflanze sei, ^wodurch ich mich 

 ermächtigt glaube'', sagtLemoine, ^zur 

 Vermeidung etwaiger Irrthümer diese 

 Species als Syringa Bretschneideri in 

 den Handel zu bringen, zu Ehren des 

 Botanikers, dem wir die gleichzeitige 

 Einführung dieser Species in Europa 

 und in Amerika zu danken haben". 



Dr. Bretschneider, Arzt der rus- 

 sischen Gesandtschaft in Peking, war 

 es nämlich, welcher eine Quantität von 

 Samen an das Pariser Museum und an 

 das Arnold-Arboretum sandte, aus 

 welchem die in Frage stehenden Exem- 

 plare hervorgingen. 



Die Syringa Bretschneideri ist ein 

 sehr starkwüchsiger und vollständig 

 winterharter Strauch, der sich 2*50 Meter 

 hoch erhebt und dessen dicke Stämme 

 eine blassbraune, mit Lenticellen bedeckte 

 Rinde haben. Seine zahlreichen Ver- 

 zweigungen tragen breite und lange, 

 dabei dicke, stark geäderte Blätter von 

 hellem Grün. Der Bretschneider'sche 

 Flieder ist von der als sehr schwach 

 blühenden Syringa Emodi wesentlich 

 verschieden, denn er bedeckt sich gegen 

 Ende des Mai mit langen Sträussen 

 — die 25 bis 30 Centimeter Länge 

 erreichen — rosarother Blüthen; an der 

 Spitze eines jedes Astes stehen zwei 

 bis drei davon beisammen und produ- 

 ciren einen sehr hübschen Eflfect. Die 

 einzelnen Blüthen, zahlreich und dicht 



gestellt, mit kurzem, geschnitten ge- 

 lappten Kelch und einer etwas lila- 

 cirten rosenrothen CoroUe haben eine 

 lange Röhre mit eingeschlossenen Staub- 

 fäden und ausgebreiteten, auch manch- 

 mal zurückgeschlagenen Randlappen. 



Im Ganzen ist diese Neuheit sehr 

 starkwüchsig und sehr blüthenreich und 

 dadurch, dass sie erst nach Schiusa des 

 Blüthenflors unserer Fliedersorten ihre 

 prächtigen Sträusse entwickelt, eine be- 

 gehrenswerthe prächtige Erwerbung für 

 unsere Gärten. 



Die „Revue horticole" brachte davon 

 am 1. November 1880 eine colorirte, 

 „Garden and Forest" am 26. De- 

 cember 1888 eine schwarze Abbildung; 

 eingeführt ist sie nun von Lemoine, 

 der im April 1890 eine junge Veredlungs- 

 pflanze für zehn Francs abgibt. 



Syringa pubescens Turcz. Der 



Freundlichkeit des Prof. Cornu ver- 

 danken wir die Einführung dieses neuen 

 Flieders, der unter dem Namen Syringa 

 villosa im Museum cultivirt wurde, sich 

 aber als eine ganz andere Species er- 

 wies, als die Syringa villosa Vahl, die 

 als Syringa Bretschneideri in den Gärten 

 bekannt ist. Syringa pubescens stammt, 

 wie Lemoine mittheilt, ebenfalls 

 aus Samen, welchen Doctor Bret- 

 schneider im höchsten Norden von 

 China sammelte, und ist besonders 

 wegen der ungemeinen Frühzeitigkeit 

 der Blüthe merkürdig, die einen an- 

 genehmen und starken Wohlgeruch, 

 aushaucht. Syringa pubescens blüht noch 

 vor der Syringa vulgaris, gleich nach 

 der Syringa oblata. 



Ueber die Syringa pubescens äussert 

 sich Prof. Sargent, dass sie eine der 

 ausgezeichnetsten und reichblühendsten 

 aller Fliederarten sei, denn sie ist sehr 

 frühzeitig, buchstäblich mit den Sträussen 

 ihrer kleinen Blüthen bedeckt, die eine 

 lange Röhre, blassrosa Färbung haben 

 und einen köstlichen Duft verbreiten. 

 In der Cultur bildet sie einen compacten, 

 1 bis 1*75 Meter hohen Strauch mit 

 aufrechten, feinen Zweigen, sehr kleinen, 

 ovalen, an der Basis keilförmigen 



