April 1898.) 
Miscellen. 
Aeussere Hallesche Strasse 2c, 105 
bis 275 Mark. Der Apparat Nr. 2 
zum Preise von 65 bis 95 Mark hat 
eine Heizkraft von 50 bis 150 Kubik- 
meter Luft bei 250 bis 450 Liter 
Gasverbrauch pro Stunde. 
Die San Jose-Schildlaus. Bereits 
im Märzhefte des Jahrganges 1896 
haben wir auf diesen neuen amerika- 
nischen Schädling der Obsteulturen 
aufmerksam gemacht, welcher. anfäng- 
lieh nur die californischen Obst- 
anpflanzungen zerstörte, dann plötzlich 
in den östlichen Gebieten auftauchte 
DM 
Nun 
Aspidiotus; sie verbringt den Winter 
unter dem Schutze ihres Schildes auf den 
Pflanzen im fast völlig entwickelten Zu- 
stande,. Die Weibchen sind Ende 
April, anfangs Mai ganz entwickelt 
und bringen alsbald lebende Junge 
zur Welt. Dies setzen sie etwa 
6 Wochen lang fort, um dann zu- 
grunde zu gehen. Die Jungen, welche 
sich ebenso rasch weiter vermehren, 
sind von gelblicher Farbe und an- 
fangs unter dem Schutze der sie 
deckenden Mutterlaus. Sie setzen sich 
schon in kurzer Zeit fest, saugen sich 
—g = Ss>S 
Fig. 39 und 40. Heizapparate für 
und nunmehr auch Europa bedroht. 
Die durch die Reblaus hervorgerufenen 
Schäden sind noch immer nicht gänz- 
lich geheilt, und deshalb ist es die 
Pflicht eines jeden Gartenbesitzers, 
sich heute schon gegen eine Invasion 
eines Insectes zu schützen, welches‘ 
noch verheerender wirkt, weil es 
nicht eine Pflanzengattung allein an- 
greift, sondern auf den verschiedenen 
Obst-und Laubbäumen sein Fortkommen 
findet und auf den Stämmen und 
Zweigen sich ebenso ausbreitet, wie 
auf den Früchten, welche dadurch 
angeniessbar werden. 
Die San Jose&-Laus gehört zu den 
Schildläusen (Coecideae), zur Gattung 
Wiener Ilustr. Gartenzeitung. 
Treibhäuser von Kylberg & Thiel in Leipzig. 
an, beginnen eine Wachsschicht ab- 
zusondern, häuten sich und bilden 
einen Schild. 
Die Weibehen haben mit dem linsen- 
förmigen Schilde etwa 1°5 Millimeter 
Durchmesser. Der Schild ist grau, in 
der Mitte gebuckelt und hier röthlich- 
gelb. Die Männchen, welche im Früh- 
jahre schon etwas früher wie die 
Weibchen erscheinen, besitzen ebenfalls 
einen Schild, der aber kleiner und 
dunkel gebuckelt ist; sie können den- 
selben verlassen und sich mittelst 
ihrer beiden Flügel auf kurze Strecken 
fortbewegen, sie sind orangegelb und 
mehr oval geformt. So lange die Läuse 
nur vereinzelt auftreten, kann man 
12 
