318 
Miscellen. 
[XXIII Jahrgang. 
es eignen sich dazu auch insbesondere 
die jetzt allgemein eingeführten 
leichten Bambusrohrstäbe — befestigt 
werden. Mit der mit doppeltem Ver- 
theiler (Doppelzerstäuber) versehenen 
Patent-Austria-Spritze können vor 
allem Zwergobstbäume rasch und voll- 
kommen — indem man den Ver- 
theiler in die Mitte der Baumkrone 
hält — beiderseits bespritzt werden. 
worüber der Preiscourant das Nähere 
mittheilt. 
Ein grosser Vorzug der Patent- 
Austria-Spritze ist das leichte Aus- 
einandernehmen derselben. Ohne Bei- 
hilfe irgend welcher Werkzeuge, auch 
während der Arbeit im Obstgarten, 
nur mit Hilfe der die Pumpe bethä- 
tigenden Handhabe Ks, an deren 
Ende Sch sich ein [_]-Schlüssel be- 
er 
Der nach Angaben des Herrn 
Julius Jablanzy in Wien angefer- 
tigte fächerförmige Vertheiler ermög- 
licht es, selbst grosse, ausgedehnte 
Baumkronen (ältere Aepfelbäume) 
rasch und vollkommen zu bespritzen, 
welche Arbeit für einen solehen Baum 
höchstens 10 Minuten erfordert. Die 
Patent-Austria-Spritze kostet bei 
Nechvile in zweierlei Ausführung 
(für hohe und für niedrige Bäume) 
je fl. 16.75; Bambusstöcke, Doppel- 
zerstäuber und Emballage extra, 
findet, kann in kürzester Zeit jeder- 
mann die Bestandtheile auseinander 
nehmen, eventuell auswechseln und 
wieder zusammenschrauben. 
Mit erwähnter Handhabe Ks sind 
zuerst die vier Wellenlagerschrauben e’ 
und nach Beseitigung der Kurbelwelle 
a die drei Flaschenschrauben e heraus- 
zuschrauben. 
Beim Festhalten des Pumpen- 
deckels « an dem Pumpenkörper p 
schraubt man zwei der losen Schrauben 
ein die im Flansch des Deckels u 
