46 LA CULTUKE DU POIRIER 



ensuite une tranchée profonde de 40 à 60 centi- 

 mètres, selon la force des arbres, dans laquelle on 

 les couche en les recouvrant de terre et on arrose 

 fortement. On les laisse ainsi pendant? ou 8 jours. 

 Après ce laps de temps, l'écorce étant déridée, on 

 les retire de terre pour les mettre en jauge ou les 

 planter au besoin. 



Habillage de l'arbre 



Avant de planter un arbre, il faut l'habiller ; ce 

 travail consiste à faire suppression des racines 

 mutilées à la suite de l'arrachage et du transport 

 de l'arbre, età rafraîchir toutes les autres jusque sur 

 la partie vive. Cette opération est tout ce qu'il y ade 

 plus utile, comme préservation des différentes ma- 

 ladies qui pourraient se déclarera la suite de tou- 

 tes ces meurtrissures. Par ce travail on réservera 

 toutes les petites racines si elles sont bien vertes; si 

 au contraire elles sont sèches, on en fera la sup- 

 pression. Certaines personnes disent qu'en habil- 

 lant un arbre, il faut couper les grosses racines 

 assez court. A ces personnes nous répondrons 

 qu'un arbre, assez souvent dépourvu de chevelu, a 

 besoin de toutes ses racines pour assurer sa re- 

 prise. On les lui conservera donc aussi longues 

 que possible. Il peut arriver, malheureusement, 

 que, si un arbre possède trois ou quatre grosses 

 racines, elles se trouvent mutilées soit par l'arra- 

 chage, soit pendant le -transport, et l'on est obligé, 

 à l'habillage, d'en fairela section sur une longueur, 

 même trop courte, par rapport au développement 

 extérieur de l'arbre. Il résulte de cela que, très 

 souvent, la reprise de l'arbre se fait mal la première 



