tien d'Espagne. 5)cr U t h t X f. t t>it 

 (pam\d)C ^erbftjucferbirnc. — Kraft, 

 Tab. 105. ^le 9Ute ei)rtflbinte an^ (gpa? 



ItcCtt. Teutscher Obstgärtnerf 



Nro. XXXII. iDie ©panifc^e gute (l})xip 

 tbirne-— €l)ri|!, Nro. 38. ^ic (Ebnüen^ 

 birne auö i^pauieti. ICic fpanifc^c ?©in; 

 terapotI)e!erbintc. 



^tnc füf ^a^ fpanifd^e (I(inia tt)o^( furtfcff^ 

 tid)e ?'Ji'ucf)t ^um vo^cn (55cnuj3 , fuv un^ aOer 

 ijt c^ eine fd)6ne, tt)a^rf)aft große, unb für 

 bie bliebe ju ^eiTtic^crt Kompotten fc^a^bare 

 fiö^e 58Sintevfi-uc^t. 3^ve govm ift ^od^auö? 

 fc^enb, 6aud)id)t ? !cgclf6rmi(j , unb einer 

 red)t gi'Oilen Bon Chretien d'hiver nid)t 

 fe^f unä^ntid) , nur langer unb meiflen^ 

 n)o^{gcflaUetcr. Ü^cr ?23oud) ft^t me^rem 

 t^cil^ I von ber 5änge bcr ganzen ^ruc^t 

 nad) bem ^e(d) ^in, unb nimmt nac^ bem; 

 fetben baib (angfam, unb favt flumpffpi^ig, 

 balb platt abgerunbct ab, ^ad) bem ^tiü 

 ^in , cnbigi fic ftd) nad) einer (Einbiegung be^ 

 ^^auc^5 mit einer jicmlid; langen, conifd)en, 



ftumpfe» 



