6a 



Staffel. OrbuJll. ©efc^(ec|)till. 



5Die 5DBinter6utter6icne. ©er 923i(b(in3 



^on £§aumonte( *) **)♦ 



Bezi de ChaunionteU 



M eilet, Beurre d'hiver ***). — Quin- 

 tinye ^at ftC nic^t ****). Du Hamel 

 Tom. III. Tab. XL. Bezi de Chauraontel. 



*) Sc^ cibielt fic of« »J>oramit)c 1790 «US Dec Äarttaufe 



ton *i)ari6. 



*•) .&crr tSKai) er nennt öic Aiigleterre a'hiver eng? 

 lifcfce SBinterbuttcrbirne/ o&cr Beunre fteöt 

 Mtfprunglicf) nid)t öabci/ obgleicf) tioß SJeimort 

 (S n g I j f il) e ou* fc^on öle JDiffcrcni senuflCam 

 anDeutete. 



**•) ?0?erUt tfl eigentüd) &ei' erftc/ tt)cfd)er Diefe »or« 

 treffli'te S'rucf)! i665 bcfannt macfcte / unb baöon auf 

 O-uittenframme loere&cite. SS n)at ein SBübling ou5 

 Dem Oorf eöaumoutel. 



••♦•) -öecr SJla^er niuube« ftr() mit Slecfct fcirübcr unb 

 fagt: /yöi u i n tin t)e fd)n)eigt ganj batJOU/ unb eö 

 tAii unglflMbUcD, bog biefe in bem ZW von SHont^ 



