7» 



©ajTcl. Ovbit.lll. ©cfd)(cc^tlll. 



5Die 93irgu(eufe. La Vir«;oiileuse *) **). 



Merlet, Virgouleuse, ou Cliambrette, — 

 Quiutiuye ***) Tom. I» p, 23 1. La 

 Poire de Viigoulee , in 2Ingoumoi5 Bu- 

 jaleuf, in £imoufin Chambrette, in 



*) 3rf) ccfiiclt meinen erflcn S&aum auu öem Dciitfffjcn* 

 !)a»l.oartcn in ^Jiai'üurg, unö erhielt biefe vynicfet 

 iu\cf)(Kr nocf) oft in 53aumen unter aanj anbcrui 

 'JJamen: benn verbreitet w't öiefe fo|lUd}e ^Sinterbirne 

 überall, aber von einer 5Kengc ^anDelsgartntr nidjt 

 gefannt. 



•*) tiuinttnt)c n)ilf fic nacf) Dem Oorf/ mo fte her; 

 fliinimr, Olo^laVirgouleegentinntiuiffen. Gicframmt 

 üon 2S i r g n ( c , einem benadibarten £>ürfe bei St. 

 ?eonarD in üimoufm ab, n)o üt , uue Q,uintini)e 

 (agt, gleifl) einer »l)er(e in ihrer Qihak, lange ver< 

 boraen blieb , bi^-fic öer-&crr bc5 5)orf6/ 5Rargui« 

 öcS&ambret/ öohec Der ?^amc Chambrette, 

 bcfannt mad)ie. 



'**) 55ei Dicfcr iMrnc ift Cl n i n t i n ii c wieDer iu \>oliit 

 ÜUtmm iibec i^ie Tian^orDnunß, gr glaubt felbft/ 



