143 



Stnecp unb '^inf fuSen ffc md)t, — 



Scliabol, rOiange tulipee, SecoJiJ© 

 classe. Ne se mauge qu'en Septeni- 



brc. — ^OZrtngei- ö. 6. Nro. vni. 

 ^unre <)3omcranjcnbirne **). —Hirsch- 

 leld, Nro. 32. TOrange tulipee» 

 ttUcf) Poire aiix moiiches. iDie !tulfr».tnj 

 Vymeranjc — Sic 5^if9f»^ii*n«- — 

 (5^ri(^Nro. ii5. tjerirec^feft aber biefe 

 5?irne mit bcr rotten ^pomcranjcnbirne. — 

 i^raf t, Tab, KU. Orange tulipee, Poiro 

 auxmouches. 3tc gcftreifre ^omcranjcn* 

 birne **). — ^03i e i; e r $ac jte nidjt, ipelc^e^ 

 ju tcnruuöcrn i|l. — 



•)<J??anqcr irrt aber/ mcnn CC/ bfo5 tUt-qen Deut 

 'Tlamc!»/ I? cb c r '6 Poire 'iraouchf-s, al? 2r)noni)ni 

 bei ^or Orange tulipf^e anfuf)rf. Beb er U\c,t , ($ 

 fe:» eine f leine nieMtcfte Ü>irnc/ Die fügefrc 

 unter allen , unö )u feiner 3^ft (172^) noit roenig 

 befannr acwcfcn, ftanö aber in Dem f öniijliiteii iBartett 

 ju dollc. — ^p-bifjrabrfvlyinlid) meint "^cbcr ^i^ 

 Bourdoü musqu^, ^ie and) in t>ie noturlicfie 

 ffamilie ^er i^omeranjenbirnen gebort. 



•♦) tiJian fbnnte alle «Pomeranicnbfrncn au^l) 

 ff liegen; oDcr bcffer naJ) bcr Bourdou mnsqud — 

 9B e f p e n b i r n e n nennen, Denn &icfe3nfcfton itebeit 

 ÖicCer ganien Söitnfvinulie naitj. ^ii JIBefpen beiiJ^tl 



