149 



g(affciii. Drbn.ra.CiT) ©efc^lec^ti. 



SDic graue ©ommcrwalbbtr ne *). 

 La Silvange ronde jj^te **). 



'^itibit iid) Oci feinem einjigen ^dmologcn 

 btftimmL ^ud) unter einem «nbcrn 

 9^amcn ^aOcn @ie tt?ebcr 2) u .f)amef/ 

 Änoop, 3inf unb 50?ai;er. 



*) 3cC} cif)ic(t bicfc ©orte al* <^^or«mi^c ison ^ i c o I aÄ 

 © i m n in ?3ii:& uiucc obigem iXiamen. 



♦•)3d)n)Ci§/ fo racnic) njie \!Jiang et/ «incn»DomoIog>jit 

 onjugelwii/ bei öcm Dicfcr iXlvunc üorEame. ^au furf)t 

 J)c^-i)al[» aiid) bei Dicfcm nad) Dem ??amea Silvango 

 »ergeben-?. Od) ftnDe ibn jnecfr in einigen (Irttalogen 

 von DJiel^ unö i)lanc9/ wo man and) noii) eine 

 Silvaiige jaune et verte antrifff. Äcaft \)At hmtit 

 eine Silvange d'hiver abgetilDet / Die aiu1) (II)cift 

 Uro. a. v2. i37. anfuftrt. ©ay 2Boct itl Müac nu1)t 

 a(tfran5Öfifcf) , fonöern \d)iun von Sih-ain, Dem 

 SBalDgott, abgeleitet rooröen ju fci)n. <^in^ e6 cr(l 

 in neneren Seiten aufgefnnDenc SBiIöIinge? Sßon öec 

 unfrigen fdjemt ^iefe^ nictt/ tcan öcc 2^aum »ecratö 

 eine ungemein e&le Kultur, 



