Aug.-Sept. 1891.J 



Der Wein stock in Italien. 



326 



ano, TJsolia, Zibehho. Diese in drei 

 Farben, weiss, goldgelb und schwarz, 

 ist sehr scbön, gibt wenig, aber 

 schweren Wein und vorzügliche Tafel- 

 trauben. Sie wird in ganz Italien 

 gezogen und kommt allein in zahl- 

 reichen Formen vor. Die Beeren sind 

 lang und schmal wie eine grosse 

 Eichel und oft gebogen. Die Insel ist 

 sehr reich an Sorten, die an Zahl 200 

 übersteigen dürften. Die obgenannten 

 notirte ich mir in der Umgebung 

 Palermos. 



Neapel und Süditalien, 

 Greca, Tostola, Asprigna, Vernatico, 

 Calcibrese, Dolcioletta, Piccoletta, Ver- 

 golese, Farcinula, Falanchina, Älle- 

 atica, Borgogna, Aglianica, Coda di 

 Cavallo, Sanginella; Marocco, Cata- 

 lanesca. Ist eine weisse Prachttraube 

 und Tafeltraube allerersten Ranges, 

 von sehr schönem Ansehen, feinstem 

 Geschmacke und grosse» Haltbarkeit 

 bis Ostern. Der Name deutet nach 

 Spanien. Sie gibt schwere Weine. 

 Mennavacca, Verdichio, MoscateUone, 

 Barbarossa, Baresana. Grosse gold- 

 gelbe Prachttraube, die hauptsächlich 

 in Bari cultivirt wird, daher der Name, 

 Ältenarra. Mit rothen Riesenbeeren, 

 welche die Grösse einer Damascener 

 Pflaume erreichen. Prunesta, Somma- 

 rella, Uva sacra, d. i. die heilige 

 Traube. Eine der schönsten und reich- 

 tragendsten Trauben Italiens. Peruesca 

 Ginesta Cognonaro, goldene Pracht- 

 traube Neapels. 



Arenacci, Castagnola, Uva pane. 

 Alcatico, Belino, Pernice della Torre, 

 Uva della Madonna. Goldene Pracht- 

 traube, sehr grosse Beeren, schön 

 gebaut, süss, sehr saftig, auch Tafel- 

 traube allerersten Ranges. 



Coscino, Gelsemina. Duftet wie 

 Jasmin, daher der Name. 



Imperiale. Die prachtvolle Kaiser- 

 traube. 



Lagrime della Madonna. Thränen 

 der Madonna. Hochpoetische, oft ro- 

 mantische Namen I 



Collo di Ahramo. Der Hals des 

 Abraham. Monarca, Lugliese, Malaga, 

 Ochio di lepre, Pazza, Pruna, Rosa 

 nera, Sancenella, San Francesco, Sig- 

 nora, Gerusalemma, Variegata. Eine 

 merkwürdige Rebe, die abwechselnd 

 bald weisse, bald tief dunkelviolette 

 Trauben bringt, nicht selten selbst ver- 

 schiedenfarbige Beeren an derselben 

 Traube. Sie sind voll, sehr süss und 

 reich tragend. 



Mangia guerra. Sehr samenreich, 

 daher der seltsame Name, den man 

 deutsch mit j,Kriegsvertilger" über- 

 setzen müsste, der aber nur andeuten 

 will, dass man beim Essen der Beere 

 den Mund voll unnützer Samen hat. 



Duraca, Cannamille, Latina, Tos- 

 tola, Olivella, Aglianicone, Pignolata, 

 Ginestra, Turca. Ausser diesen kost- 

 barsten aller Trauben findet man 

 allein in der Umgebung Neapels noch 

 mehr als lOü andere heimische Arten, 

 der fremden eingeführten nicht zu 

 gedenken. Nimmt man aber Apulien, 

 das alte Lucanien und Calabrien bis 

 Tarent und die Meerenge von Messina 

 hinzu, so wird die Zahl der Arten 

 inclusive Neapel und Campanien auf 

 400 steigen. 



Rom und die Abbruzzeu. 



Muscatellone da Mergolo, Trehbian, 

 Terra promessa bianca, Vesparola, 

 Vite a fiori maschi, Bello Cencioso, 

 Canepina, Cesanese, Caricavello, Mal- 

 vasia romana, Bottaccia, Uva fran- 



