December 1891.] 



Menyanthes trifoliata L. 



471 



dreiblatt, Dreikohlkraui, ßockshohnen- 

 kraut, Bohnenhlatt, Monatshlumen- 

 kraut, Ziegenklappenkraut ; Herha 

 tHfolii febrini s. amam s. antiscor- 

 hutici s. arthriticis, aquatici s. pa- 

 lustH s. paludosi s. hydropici^ Herha 

 Betae jyratensis s. sylvestris, Herha 

 Menyanthis s. Menyanthis palustris 

 s, trifoliatae, s. Menyantheae, s. Li- 

 moni, s. Limoni pratensis, Herha 

 antiscoi'hutica, fehrina, hydropica, 

 Herha acopa. 



Die geruchlosen Blätter haben einen 

 starken und anhaltenden Geschmack 

 und enthalten vorzüglich einen bitteren 

 Extractivstoff, weshalb sie als bitteres 

 tonisches Mittel gegen Wechselfieber, 

 Stockungen im Unterleibe aus Schwäche 

 und dergleichen Leiden in Anwendung 

 sind. Man benutzt sowohl die getrock- 

 neten Blätter im Aufguss und Ab- 

 kochung, als auch den frisch aus- 

 gepressten Saft. Die Blätter müssen 

 vor ihrer vollständigen Entwickelung, 

 also April und Anfang Mai, gesammelt 

 werden (Schkuhr, I, 35). Das in 

 denselben von Trommsdorf seinerzeit 

 aufgefundene Menyanthin ist eine 

 Stärkemehlart, welche mit dem Alan- 

 tin übereinstimmt. 



Die Blumen stehen auf einem auf- 

 rechten, kahlen Schafte traubig. Der 

 Schaft ist 15 bis 60 Centimeter lang, 

 aufrecht, oben aus den Winkeln 

 scheidenartiger Deckblättchen Blüthen- 

 stiele von 10 bis 18 Centimeter Länge 

 treibend, welche selbst wieder solche 

 Deckblättchen und meist nur eine 

 gipfelständige Blüthe tragen, demnach 

 einknotige bis vierknotige Cymen aus 

 einblüthigen Blumen bilden, die eine 

 geschlossene Cymenähre formiren. Blü- 

 then 10 bis 15 Centimeter lang, Kelch- 



gipfel röthlich angelaufen ; Blume sehr 

 schön weiss oder rosenroth mit weissem 

 Barte; Staubbeutel schmutzigviolett. 



Variirt mit bartlosem Blumensaume 

 M. paradoxa Fries'. Blüthezeit im 

 Mai und Juni. 



Nachdem wir so der botanischen 

 Beschreibung der Pflanze Genüge ge- 

 leistet, wollen wir auf Cultur und 

 Ausnutzung näher eingehen. 



Der Blüthenstrauss, den die Pflanze 

 zwischen ihren eleganten Blättern steif 

 aufrecht in die Höhe sendet, präsentirt 

 sich äusserst prächtig : man glaubt von 

 weitem allenfalls den Strauss eines Aes- 

 ctdus Hipipocastaimm. oder den Stutz 

 einer hübschen Hyacinthe vor sich zu 

 haben. Dabeisind die einzelnen Blumen 

 von ansehnlicher Grösse, dass sie sich 

 auch einzeln mit Vortheil verwenden 

 lassen, und da man weisse, rosarotheund 

 bartlose davon hat, ist sogar von An- 

 fang an für Abwechselung gesorgt. 

 Die Bildung der Blume und ihr Bart 

 machen sie zu einem sehr zierlichen 

 Object, und als ich vor etwa einem halben 

 Dutzend Jahren eine Anzahl davon 

 in die feinsten Bindereien aufnehmen 

 liess, wurden die sofort allgemein auf- 

 fallenden Blumen allseits bewundert, 

 angestaunt, aber nicht erkannt. Die 

 Blume hat die Probe bestanden, dass 

 sie verwendbar ist. Ihre frühe 

 Blüthezeit im Jahre ist ihr weiterer 

 Vorzug und sicher wird sie, sowie 

 sie aus südlichen, sonnigen Standorten 

 ein paar Tage früher als aus anderen 

 Gegenden zu haben ist, in der Cultur 

 bald die Eigenschaft erlangen, früher 

 zu blühen, ja vielleicht sich sogar im 

 Winter treiben zu lassen. 



Es wäre demnach zuerst nothwendig, 

 sich die Pflanze, von ihrt-m natürlichen 



