October 1888. 



Mi sc eilen. 



417 



Tschobusitz bei Leitmeritz aus Samen der 

 Beurre hlanc (Kaiserbirne) vor ungefähr 

 50 Jahren erzogen, wo der Originalbaum, 

 kräftig und gesund, im freien Felde steht. 



Gestalt, Kelch, Stiel gleichen 

 ausserordentlich denen der Muttersorte, 

 einer mittelgrossen Kaiserbirne. 



Schale: Sehr schön gelb und be- 

 kommt nie die schwarzen Bitterflecken 

 der Beurre hlanc. 



Fleisch: Die Frucht ist eine echte 

 Butterbirne. Tafel-, Markt- und Export- 

 frucht ersten Ranges; ausserordentlich 

 gut in jeder Richtung, ganz schmelzend, 

 steht ihrer Mutter, der Kaiserbirne, in 

 nichts nach, nur wird sie vortheilhafter- 

 weise später lagerreif. 



Reife und Nutzung: Erfreut sich 

 besonderer Beliebtheit vieler böhmischer 

 Obstzüchter und wird von Jedermann, 

 der sie kennt, auch den fremden Händ- 

 lern, gern gekauft. Die Sorte ist schon 

 stärker in Cultur und weiter verbreitet. 



Baum; Wächst kräftiger als der 

 seiner Stammmutter; ist viel gesunder 

 und sehr fruchtbar. Er ist nicht em- 

 pfindlich, macht schöne, mittelgrosse, 

 pyramidale Kronen und ist sehr geeignet 

 als Strassenbaum, wo er immer sehr 

 dankbar trägt. Ist selbst 'tu rauher Lage 

 mancher anderen Birne vorzuziehen; in 

 jeder Lage gut gedeihend. 



Verdient allgemeine Anpflanzung als 

 eine Verbesserung der allbeliebten 

 Kaiserbirne. 



Hudela's Butterbirne. Ich lernte 



diese Sorte vor etwa zwanzig Jahren 

 bei Herrn David Schwarzrock sen. 

 kennen, der sie, wie ich glaube aus 

 Mähren oder Ungarn erhalten hatte. 

 Sie wurde wenig verbreitet und trat erst 

 in der letzten Aepfel- und Birnen- 

 Ausstellung im October 1888 in Wien 

 aufj wo sie vom Leitmeritzer Land- 

 wirthschaftlichen Bezirksvereine und An- 

 deren aus Böhmen auch als Hudeis- 

 und Hudtlla's Butterbirne eingesendet und 

 empfohlen wurde. Sie ist noch nirgends 

 classificirt und beschrieben, jedenfalls 

 aber zu den österreichischen vater- 

 ländischen Obstsorten zu rechnen. 



Gestalt: Mittelgross, länglich birn- 

 förmig ohne stark markirten Bauch; üur 

 manchmal gross bis sehr gross (15 bis 

 17 Centimeter hoch). 

 Stiel: Sehr kurz. 



Schale: Sehr fein, grün, nie mit 

 einem Anflug von Röthe; ohne Rost- 

 flecke; wird lagerreif blassgelb. 



Fleisch: Grünlichweiss bis weiss; 

 butterig schmelzend wie das der Kaiser- 

 birne (Beurre blanche), von deren Samen 

 sie abstammen soll; hat keine steinigen 

 Granulationen. 



Kernhaus: Klein, geschlossen; Samen 

 braun, spitzig. 



Reife und Nutzung: Ausgezeichnete 

 Tafel-, Markt- und Exportfrucht ersten 

 Ranges. Reifezeit Mitte bis Ende Sep- 

 tember, vor der Kaiserbirne; hält sich 

 drei Wochen, in voller Güte als Tafel- 

 frucht aber höchstens acht Tage. 



Baum: Wächst schnell, kräftig und 

 gesund ; macht schöne Kronen und ist 

 fruchtbar, ja alljährlich reich tragend. 

 In kaltem, nassem Boden empfindlicb 

 gegen Frost. In Böhmen selbst in rauhen 

 Lagen, sowohl in schwerem, wie leichtem 

 Boden gut gedeihend; sie gedeiht sogar 

 im Kalkboden Mödlings, mass jedoch 

 hie und da verjüngt werden. Sehr gut 

 zum Umpfropfen älterer Bäume; ver- 

 trägt den Schnitt sehr gut und ist deshalb 

 jedenfalls für Spalier- und Formobst- 

 baumzucht gut zu verwenden. Die Aeste 

 wachsen aufrecht, aber dennoch eignet 

 sich die Sorte nicht als Strassenbaum. 

 Bäume und Veredlungsreiser dieser 

 gewissermassen verjüngten, sehr em- 

 pfehlenswerthen Kaiserbirne sind von 

 dem Kunst- uud Handelsgärtner David 

 Schwarzrock in Mödling erhältlich. 

 Es wäre gut, wenn die in Böhmen ge- 

 machten günstigen Erfahrungen mit 

 dieser Birne auch in anderen Kron- 

 ländern constatirt würden; wir empfehlen 

 sie daher zu Versuchen. Nagy. 



Rllbns leUCOdermis, weissrindige 

 Brombeere. Der Wiener Stadtpark 

 zeigt eine grosse Anzahl neuer oder 

 seltener Pflanzen, auf die wir Gärtner 

 und Botaniker aufmerksam machen 



