[I existe un muscle palléal assez large, d'épaisseur mé- 

 diocre, formé de fibres rayonnantes. Du bord inférieur et 

 antérieur du muscle adducteur antérieur part un faisceau 

 de fibres de renforcement qui remonte v^rs le bord dorsal 

 du manteau. La même disposition peut être constatée 

 dans le point où le muscle palléal s'unit au muscle adduc- 

 teur postérieur. 



En examinant la coquille, on ne trouve pas de sinus pal- 

 léal bien tranché, mais l'impression palléale remonte lé- 

 gèrement, avant de se joindre à l'impression musculaire 

 postérieure. On était porté à en conclure que chez les Cy- 

 rènes le muscle rétracteur des siphons faisait défaut, et 

 que, par conséquent, les siphons manquaient. 



Il n'en est rien; le muscle rétracteur des siphons est 

 seulement très-rudimentaire et confondu si étroitement 

 avecle muscle palléal, qu'il est difficile de le limiter. On le 

 reconnaîtra à son rebord antérieur arrondi et à l'épaissis- 

 sement de ses fibres. Il correspond à la légère sinuosité 

 postérieure de l'impression palléale. 

 . § IV. Siphons. Les Cyrènes sont pourvues de véritables 

 siphons, mais ces organes sont d'une brièveté exception- 

 nelle. Vus du côté de la chambre branchiale, ils se présen- 

 tent sous l'aspect de deux ouvertures arrondies , super- 

 [losées, d'égal diamètre. Examinés dans l'arrière-cavité 

 des siphons, ils ressemblent k deu\ boutonnières vertica- 

 les, séparées par un pli horizontal; l'inférieure (bran- 

 chiale) est un peu plus longue que la supérieure (anale). 

 Toutes deux ont leurs bords rapprochés et garnis de ten- 

 tacules coniques. Leur tissu est composé de fibres longitu- 

 dinales et circulaires; et, durant la vie, les siphons peu- 

 vent probablement s'allonger de quelques millimètres. Ils 

 restent partout distincts l'un de l'autre. 



§ V. Système respiratoire. Les branchies sont sub- 



