24 Die Biologische Anstalt auf Helgoland und ihre Tätigkeit im Jahre 1893. 



gemeinsamen, periodisch erscheinenden Schriften unter dem Titel „Wissenschaftliche Meeres- 

 untersuchungen" veröffentlicht, und in Bezug auf grössere wissenschaftliche Unternehmungen 

 ist geplant mit gemeinsamen Kräften vorzugehen. Wir hoffen hierdurch eine Zersplitterung der 

 Kräfte und der Publikationen zu vermeiden, die auf einem Gebiet, wo noch so unendlich viel zu 

 arbeiten ist, doppelt schädlich wirkt. Mit der Sektion für Küsten- und Hochseefischerei insbesondere 

 gedenken wir, wie das die beiden oben genannten Beamten der Anstalt schon seit Jahren gethan 

 haben, zusammenzuarbeiten auf dem Gebiet der praktischen Meeresuntersuchungen im Dienst der 

 Fischerei. Der genannte Verein hat unsere Anstalt gleich im ersten Jahre in ausgiebigster Weise 

 teils durch Geschenke teils durch leihweise Überlassung von wertvollen Seetiersammlungen, 

 Instrumenten und Fanggerätschaften unterstützt und eigentlich erst dadurch in den Stand gesetzt 

 einen wichtigen Teil der uns programmmässig zugewiesenen Arbeiten in Angriff zu nehmen, 

 wozu unsere eigenen Mittel nicht ausgereicht hätten. \m weitern Verlauf dieses Berichtes werden 

 wir auf Einzelheiten näher eingehen. Hier sei nur erwähnt, dass Dr. Ehren bäum von dem 

 Herrn Minister in bereitwilligster Weise vom 25. August bis 25. November 1893 beurlaubt 

 wurde, um auf Kosten und im Auftrage der Sektion für Küsten- und Hochseefischerei die See- 

 fischerei-Abteilung der Weltausstellung in Chicago zu besuchen, zugleich aber die wichtigsten 

 Seefischereiplätze der Ostküste und die grossartigen Institute der Vereinigten Staaten zu bereisen, 

 die der wissenschaftlichen Meeresforschung dienen. Der Bericht über seine Reise ist veröffentlicht 

 in den Beilagen zu den Mitteilungen der Sektion für Küsten- und Hochseefischerei 1894 unter 

 dem Titel: „Bericht über eine Reise nach den wichtigsten Fischereiplätzen der Vereinigten Staaten 

 und über die Fischerei-Abteilung auf der Weltausstellung in Chicago im Jahre 1893". Wir halten 

 es für zweckmässig die rein praktischen Ergebnisse unserer Fischereiversuche in dem Organe 

 der Sektion, den eben genannten ,, Mitteilungen", zu veröffentlichen. Ein kurzer Bericht über 

 dieselbe wird jedoch jedesmal auch an dieser Stelle gegeben werden. 



I. Die Benutzung der Arbeitsplätze in der Anstalt durch ambulante Gelehrte ist im 

 ersten Jahre leider eine sehr geringe gewesen. Trotzdem die Vergebung der Plätze fast ganz 

 kostenfrei erfolgt und es wohl nirgends den Gelehrten so bequem gemacht wird wie bei uns, 

 trotzdem durch Aufsätze in Fachzeitschriften und Vorträge des Direktors in zoologischen Gesell- 

 schaften und Vereinen zum Besuch der Anstalt aufgefordert worden ist, haben doch nur 8 Zoologen 

 auf der Anstalt gearbeitet, darunter nur drei, die vier bis sechs Wochen, und einer, der mehrere 

 Monate lang hier geweilt hat. Dem letzteren, Dr. Hoffbauer aus Halberstadt, der zum Teil 

 als freiwilliger Assistent uns unterstützt hat, sind wir zu besonderm Dank verpflichtet für seine 

 Arbeiten bei der Aufstellung und Ordnung der Bibliothek. Angesichts des Umstandes, dass die 

 deutsche zoolocfische Gesellschaft seiner Zeit in einem Immediato^esuch an den Kaiser in nach- 

 drücklichster Weise um die Errichtung einer zoologischen Station auf Helgoland gebeten hat 

 und die Akademie der Wissenschaften in Berlin lebhaft für dieselbe bemüht gewesen ist, muss 

 man wohl annehmen, dass der schwache Besuch des ersten Jahres mehr durch einen Zufall ver- 

 schuldet ist. Ein entschiedener Übelstand, der dem Besuch der Anstalt wahrscheinlich auch in 

 Zukunft etwas hinderlich sein wird, ist das teure Leben auf Helgoland, noch teurer fast ausser 

 der Badesaison als während derselben. Doch sind glücklicherweise schon Anzeichen einer 

 Besserung in dieser Beziehung zu bemerken. Der Besuch der Anstalt in diesem Jahre wird 

 sicher schon ein besserer werden. Auch hoffen wir, dass die vorliegenden ersten Publikationen 



