104 Fr. Heincke, Die Fische Helgolands. 



mit lokalen Ragenmerkmalen bilden und sich an Ort und Stelle fortpflanzen oder ob sie alljährlich von der 

 Elbe her den Helgoländer Felsgrund besuchen, muss noch eine besondere Untersuchung lehren. Dr. Ehren- 

 baum hat von Februar bis März 1894 Eier und Larven von Pl.flcsus hier im Auftrieb gefunden, jedoch nur 

 in geringer Menge. Laichreife Fische haben wir noch nicht erhalten, vielleicht nur deshalb, weil die Laichzeit 

 früher fällt, als der Fang der Butt in Helgoland beginnt. 



24. Rhombus maximus Linne. (S). 



Nicht selten auf steinig-sandigen Gründen im O und SO. Junge von 3 bis 20 cm Länge in flachem 

 Wasser am Strande der Düne im Frühjahr und Sommer in grosser Menge, grössere bis 40 cm ebenda im Sommer. 



25. Rhombus laevis Rondelet. (S). 



Auf den Schellfisch- und Schollengründen weiterab von der Insel. Laichzeit: Mai — Juli. Eier schwimmen. 



26. Arnoglossus laterna Günther. (S). 



Nicht selten auf schlickigen und schlickigsandigen Gründen in 2—5 Meilen Entfernung und 8 — 22 Faden 

 Tiefe, namentlich im W, NNW und NO, meist zusammen mit gleichgrossen Solca lutea, Schollen und 

 Klieschen. Bis 1 10 mm lang gefunden. 



27. Solea vulgaris Ouensel. (S). 



Auf schlickigen und sandigschlickigen Gründen, meist zusammen mit Schollen. Laichzeit: Mai und Juni. 

 Eier schwimmend. 



Obwohl die Eier und Larven der gemeinen Zunge von uns im Auftrieb bei Helgoland gefunden worden 

 sind, ist es uns bis jetzt nicht gelungen junge Zungen des ersten Jahres aufzufinden. Alle kleinen Solca von 

 4,0 — 11,0 cm, die von uns gedredgt wurden, gehören der folgenden kleinen Art 5öZi'a /«/r« an. Im Watten- 

 meer und besonders in den Flussmündungen der Nordseeküste kommen echte junge Solea vulgaris dagegen 

 recht häufig vor. 



28. Solea lutea Bonaparte (= Pleuronectes luteus Risso = Monochirus minutus Parnell :^^ Solea 

 lutea -)- Solea minuta Günther.) (S). 



Diese noch wenig bekannte, kleinste Art der Gattung Solea — sie wird nur etwa 12 cm lang — ist 

 bei Helgoland recht häufig. Wir fingen sie, meist zusammen mit jungen Pleuronectes liniauda und 

 Arnoglossus lateryia, vorzugsweise auf schlickigsandigen Gründen in NNW in 15 — 22 Faden tief und etwa 

 3 Meilen NNO in 8 Faden Tiefe auf Sandgrund. 



Man kann diese Art auf den ersten Blick sehr leicht mit gleichgrossen Jungen der gemeinen Seezunge 

 (Solca vulgaris) verwechseln. Ich gebe deshalb die wichtigsten Unterschiede der beiden Arten an. Solea 

 lutea hat eine gedrungenere Gestalt, als gleichgrosse vulgaris. Die Schuppen sind fast doppelt so gross ; es 

 stehen nur 60—80 in der Seitenlinie, bei vulgaris dagegen 150—170. Die Rückenflosse zählt bei hitea 

 65^77, die Afterflosse 50—65 Strahlen, während die entsprechenden Zahlen bei vulgaris 83 — 90 und 66 — 74 

 sind. Die Brustflossen sind bei lutea viel weniger entwickelt, fast rudimentär, auf der Augenseite mit 4 — 6, 

 auf der blinden Seite mit nur 1—4 Strahlen; bei vulgaris finden sich jederseits 7—9. Ferner ist sehr 

 charakteristisch für hitea, dass die haarartigen Papillen an der blinden Seite des Kopfes, namentlich der 

 Rückenflosse entlang, in rechtwinklich sich schneidenden Linien angeordnet, bei vulgaris aber gleichmässig 

 dicht verteilt sind. Endlich ist bei lutea jeder 5. bis 7. Strahl der Rücken- und Afterflosse auf der Augen- 

 seite schwarz gefärbt, während bei vul'^aris die Strahlen gleichmässig grau sind. Vergl. über die Unterschiede 

 beider Arten auch Cunningham, A Treatise on the common sole. Plymouth. 1890. 



Laichreife Solea lutea haben wir im Juni und Juli gefunden, um welche Zeit auch die schwimmenden 

 Eier und Larven zahlreich im Auftrieb vorkommen. Einzelne legten befruchtete Eier im Aquarium ab. Solca 

 lutea ist ein Fisch von ausgeprägt südlicher Verbreitung, der vom Mittelmeer an bis in die Nordsee 

 vorkommt, hier aber vorzugsweise im südlichen Teile diesseits der Doggerbank. Auf der Pommerania- 

 Expedition 1873 wurde er von Borkum-Riff bis zum Kanal an mehreren Stellen 10 — 23 Faden tief auf 

 Sandgründen gefangen, ich erhielt ihn auf meinen Untersuchungsfahrten 1889 und 1S90 mehrfach auf 

 Sandgründen von Terschelling bis südlich von Hornsrift". An der Ostküste Englands und Schottlands geht 

 er jedoch etwas nördlicher bis zum Moray Firth hinauf. Er scheint sich hauptsächlich auf Sandgründen 

 aufzuhalten. Jedenfalls ist Solea lutea ein zoogeographisch sehr bezeichnender Bewohner desjenigen Teiles 

 des Helgoländer Faunengebiets, das sich, vorzugsweise aus sandigen Gründen gebildet, nach Süden und 

 Südwesten ausdehnt und besonders hervortretende Beziehungen zu dem äussersten südwestlichen Teil der 

 Nordsee und zum Kanal hat. 



