Lithoderma fatiscens, Ralfsia, 241 



Ralfsia Berk. 



Zu der Gattung Ralfsia Berk werden gegenwärtig eine ganze Anzahl Arten gerechnet, von 

 denen als gut gekannte R. verrucosa (Aresch.) J. Ag., R. clavata (Carm.) Crouan, R. spono-iocarpa 

 Batters') und R. ovata Rosenvinge^) genannt sein mögen. Doch sind bisher immer nur unilokuläre 

 Sporangien beschrieben und abgebildet worden, mit Ausnahme von Ralfsia vcrrzccosca, von welcher 

 es in ,, Hau ck Meeresalgen 1885" auf p. 401 heisst: „Vielfächerige Sporangien fadenförmig, eine 

 Reihe Zoosporen enthaltend, in grosser Zahl aus der Oberfläche des Thallus auswachsend und 

 zu flach warzenförmigen Sori locker vereinigt" und auf p. 402 : ,,Die Sori der vielfächerio-en 

 Zoosporangien (die aber als solche noch zweifelhaft sind) bestehen aus fast weisslichen, an den 

 Spitzen bräunlichen, parallelen, ca. 8 ,« dicken Zellenreihen". 1889 beschäftigt sich dann Batters 

 1. c. p. 66 f PI. X Fig. 8 ein wenig eingehender mit diesen Organen und ich will, was er darüber 

 sagt, hier zitiren: 



„The pluriiocular sporangia (von R. zwrnicosa) are very rarely met with. and are not acconipanied by 

 paraphyses. They are formed from the vertical filaments of the thallus, and are composed of many cells. some- 

 times longitudinally divided into two parts, ■ 007 or • ooS mm broad, ranged in filaments which are closely packed 

 together so as to form indefinite sori on the surface of the fronds. — Plants which hear pluriiocular sporangia 

 differ slightly from those with unilocular fruit. — In specimens with pluriiocular sporangia the surface of the frond 

 is smooth, blackish-green, waved, sometinies tubercular or bullate in the centre. These plants retain their orbicular 

 form for a long time, and fronds six or even eight inches in diameter still orbicular in outline are sometimes to 

 be met with. In the plants which bear the unilocular sporangia. on the other band, the surface of the fronds is 

 very rough, reddish-brown, and always more or less bullate. The older fronds are, moreover, very irregulär 

 in outline." 



Anfang Dezember 1892 konnte ich die von Batters beschriebenen Pflanzen mit pluri- 

 lokulären Sporangien nun auch für Helgoland konstatiren, aber das damals in der Nähe des 

 Hogstean (Schusterboje) gefundene auf einem rotem Thonstein aufsitzende Exemplar ist leider 

 auch das einzige geblieben, welches ich trotz wiederholten Dredgens heraufholte. Proben der 

 entsprechenden englischen Pflanze, welche Herr Batters mir zu übersenden so liebenswürdig 

 war, zeigten mir die unzweifelhafte Identität der Helgoländer Pflanze mit derjenigen der englischen 

 Küste und ich erlaube mir, des allgemeinen Interesses wegen, hier einiges aus Herrn Batters' 

 Brief zu publiziren: 



„The form of Ralfsia bearing pluriiocular sporangia is always, at least on our coasts, easily distinguishable 

 from the form bearing unilocular sporangia and l have never seen the one form assume the characters of the 

 other. Although I have not seen an authentic specimen o^ Ralfsia exteiisa Crn. (Flor, du Finist. p. 166), 1 believe it 

 probable that it is identical with what I have called Ralf, verrucosa with pluriiocular sporangia. The sporangia 

 are described as „cylindriques occupant le centre de la fronde, nombreux, ä 8 articies, contenant chacun une 

 Spore," In my specimens, however, there are often more than 8 cells in each sporiferous filament. Both Dr. Bornet 

 and Dr. Reinke think my plant R. verrucosa so did Dr. Hauck." 



Indem ich von der Frage, ob die Crouan "sehe Art vorliegt, hier einmal absehen will, 

 wird es gut sein, die an der Helgoländer Pflanze gemachten Beobachtungen hier kurz zu 

 referiren. 



Unsere Alge (Fig. 13 A) hatte einen Durchmesser von ca. 3,5 cm, war dunkelbraun und 

 hatte an der Peripherie eine glatte glänzende Oberfläche; hier lag der sterile Teil des Thallus. 

 Die mittlere Partie des Thallus hatte eine etwas stumpfere Färbung und war an den Rändern 



') Batters, Marine .Mgae of Bervvick on Tweed 18S9 p. 69 Tab, VIII Fig. 17 — 21. 

 ^j Rosenvinge, Grönlands Havalger 1893 p. 900 Fig. 30. 



31 



