308 Beiträge zur Fauna der südöstlichen und östlichen Nordsee. 



Stichproben auf andern Stellen nach sorgfältigem Vergleich mit der Fauna jener Versuchsgebiete 

 zu richtigen Schlüssen führen können. Ich halte den Hinweis auf diese Art des Verfahrens 

 methodisch für äusserst wichtig. 



Besonders von dem eben dargelegten Gesichtspunkte aus ist es doppelt erfreulich, dass 

 die Bioloo^ische Anstalt in der Lage ist im Zusammenhano- mit ihren Arbeiten über die Fauna 

 Helgfolands auch das auf unseren Untersuchunosfahrten oresammelte Nordsee-Material zu ver- 

 arbeiten. Die Anstalt verdankt dies der grossen wissenschaftlichen Einsicht und der ausser- 

 ordentlichen Liberahtät der Sektion für Küsten- und Hochseefischerei. Dieselbe hat das ee- 

 sammte, so wertvolle Fangmaterial der Biologischen Anstalt zur Bearbeitung als Geschenk 

 überlassen, nachdem bereits eine grosse Anzahl von Doubletten an eine Reihe von Museen und 

 Universitätsinstitute abcreareben worden sind. Es ist mir ein Bedürfniss an dieser Stelle der 

 Sektion, in erster Linie ihrem Vorsitzenden, Herrn Klosterkammerpräsidenten Herwig in Hannover, 

 im Namen der Biologischen Anstalt den lebhaftesten Dank auszusprechen. 



Die Bearbeitung der einzelnen Tierklassen konnte in allen Fällen tüchtigen Specialisten 

 übertragen werden, die zum Teil schon früher auf dem Gebiet der Nordseefauna gearbeitet 

 haben. Auch ihnen allen habe ich zu danken und manche zugleich um Entschuldigung zu bitten, 

 dass ihre schon lange abgeschlossenen Arbeiten in Folge mannigfacher Schwierigkeiten so spät 

 zur Publication gelangen. 



Da allgemeine zusammenfassende Erörterungen über die Fauna des hier in Rede stehen- 

 den Gebietes, namentlich über die Gesammttierwelt der verschiedenartigen Gründe in demselben, 

 erst dann oresfeben werden können, wenn die Bearbeitung-en aller Tierklassen vorliegen, habe 

 ich auf die Beigabe einer erläuternden Karte des Gebietes vorläufio^ verzichtet und denke sie 

 dem am Schluss zu o-ebenden allcremeinen Teile beizufüoen. In Folo^endem sfebe ich mir einen 

 Auszug aus unserm Fangjournal. Dabei habe ich Wert darauf gelegt jedesmal das benutzte 

 Fangrorerät anzusreben und einige kurze Andeutungen über den allcremeinen Charakter des Fangres 

 oder die wesentlichen Bestandteile desselben zu machen. Am Schlüsse ist eine kurze Charakteristik 

 der wichtigsten der benutzten Fangp-gräte hinzug-efügt. 



Die äussere Form der Bearbeitung der einzelnen Tierklassen ist im wesentlichen dieselbe, 

 wie in dem Berichte der Kieler Kommission über die ,,Pommerania"-Expedition^) von 1872. Ich 

 habe sie gewählt nicht nur, weil ich unsere vorliegenden Arbeiten als eine unmittelbare Fortsetzung 

 jener der Kommission ansehe, sondern auch weil ich diese äussere Anordnung für sehr über- 

 sichtlich und praktisch halte. Namentlich ist es gut, dass bei jeder einzelnen Art gleich neben 

 dem besondern Fundort und der Bodenbeschaffenheit desselben die geographische Verbreitung 

 angegeben ist. Hierdurch werden zoogeographische Studien, wie ich sie beispielsweise in meiner 

 Abhandlung über die Mollusken Helgolands angestellt habe, sehr erleichtert. 



•) II. Jahresbericht der Komtnission zur wissenschaftlichen Untersuchung der deutschen Meere in Kiel. Berlin 1S74 S, 99 ff. 



