CYPRIPEDIUM. 291 



nous sommes convaincus qu'on ne doit jamais les perdre, et la 

 beauté de leurs fleurs les rend bien dignes de tous ces soins. 



C acaule (sans tige). Aiton. FI. X, pi. 1054. 



Syn.: humilc. Salisb. 



Signalée depuis 1700 par l'anglais Plukenet; observée sur les 

 lieux par Catesby, Michaud, Pursh, son introduction en Angle- 

 terre remonte à 1786. Cette jolie espèce se rencontre au Canada, 

 à la Caroline, dans les terrains marécageux ou rocailleux om- 

 bragés. , 



C'est une plante acaule, produisant seulement deux feuilles 

 radicales, largement oblongues-aiguës, d'une consistance mem- 

 braneuse, nervées-plissées, pubescentes sur les deux faces et d'un 

 vert foncé luisant, comme vernissé. De leur centre, part unscape 

 cylindrique pubescent, un peu plus long que les feuilles, terminé 

 par une bractée foliacée, d'où sort une seule fleur, dont toutes les 

 pièces sont légèrement pubescentes. Sépales largement ovés- 

 oblongs, acuminés aux deux extrémités, d'un vert bronzé, réti- 

 culés (le pourpre marron dans le sens de la longueur; pétales 

 linéaires-lancéolés, en accent circonflexe, tortillés, de la couleur 

 des sépa'les, mais avec des réticulations plus vives ; à leur base se 

 montrent quelques points pourpre armés de poils. Labelle très- 

 grand, ové-oblong, ventru, à ouverture contractée, creusé au 

 centre en un large sillon, comme si on l'avait fendu et rentré en 

 dedans, d'un rose purpurin délicat, rehaussé d'un élégant réseau 

 de veines pourpre vif [nobis). 



Fleurit en avril-mai, avec une durée de près d'un mois et perd 

 ses feuilles en août. 



C. arietinum (tête de bélier). R. Br. FI. XX, pi. 2095. 



Originaire des parties septentrionales des Etats-Unis et du 

 Canada, où il croît en société à^^ parviflorwn et spectabile. 



Tige caulescente, de 0.20 de hauteur, dressée, cylindrique, 

 grêle et glabre, ainsi que les feuilles; feuilles ovales-oblongues, 

 obtuses-nervées , légèrement ondulées sur les bords, sessiles- 

 engaînantes, espacées, d'un beau vert; fleur solitaire, terminale, 

 petite, sortant d'une bractée foliacée, à divisions peu étalées, d'un 

 brun foncé verdâtre; sépale dorsal ové-aigu, cucullé, projeté en 



