CYPRIPEDIUM. 293 



Cy. candidum (à labelle blanc). Willd. FI. IX, pi. 962. 



Primitivement découverte par le botaniste américain Miihlen- 

 berg, cette jolie espèce est répandue dans le Canada, les Mon- 

 tagnes-Rocheuses, le Kentucky et le Visconsin, dans les terrains 

 marécageux. 



Tige caulescente de 0.30 d(5 haut, garnie do feuilles espacées 

 semblables à celles du Cy. pnhescens, dont il n'est probablement 

 qu'une variété. Fleur solitaire, de grandeur moyenne, à divisions 

 fond vert, rayées de stries et de macules chocolat; pétales linéaires 

 tordus et ondulés ; labelle globuleux, utriculé, blanc à l'extérieur, 

 tacheté de pourpre brunâtre à l'intérieur. Fleurit en mai-juin. 



Cy. guttatum (maculé). FI. VI, pi. 573. 



Canada, Russie d'Europe, Sibérie, dans les fonds marécageux 

 des bois. 



Courtement caulescente, cette espèce ne produit que deux feuilles 

 rapprochées , elliptiques , embrassantes , fortement nervées- 

 plissées, avec les bords et les nervures armés de poils courts, 

 tandis que le reste en est glabre ; fleur solitaire, petite pour le 

 genre, dont toutes les pièces sont d'un rose pourpré, veiné de 

 plus foncé et marbré de taches irrégulières blanches. Fleurit en 

 mai-juin. 



Cy. humile (voir acaule). 



Cy. macranthum (à grandes fleurs). Sw. ///. IV, pi. 147. — 

 FI. XI, pi. 1118. 



Cette ravissante espèce croît en Sibérie jusqu'au 58™^ degré de 

 latitude, dans les bois de bouleaux clair-scmés et les expositions 

 découvertes. C'est de là qu'elle fut introduite par les soins du 

 D'' Fischer, directeur du jardin botanique de Saint-Pétersbourg. 

 Il est mention de sa floraison dans le jardin botanique de Glasgow, 

 Ecosse, en mai 1829. 



Tige caulescente, de 0.20-30 de haut, un peu pubuscente, garnie 

 de 3-4 feuilles largement elliptiques , engainantes , nervées- 

 costées, un peu ondulées, d'un vert clair, nervées plus foncé. 

 Fleur solitaire, à sépale dorsal très-ample, obcordé, un peu on- 

 dulé, d'un rose carminé, nervé et ponctué de carmin pourpré vif; 



