Aug.-Sept. 1899.] 



Miscellen. 



319 



biUlete C. Traceyanum, welches zwi- 

 schen dem C. (jiganteum und C. ffran- 

 diflorum. steht und erst seit 1890 be- 

 kannt ist. Die Herren James Veitch 

 & Sons, welchen wir das nebenste- 

 hende Bild verdanken, beschrieben 

 sie in ihrem „Maniial of Orch. Plauts" 

 IX, S. 22: „Stamm und Blätterglei- 

 chen jenen des C. giganteum. Der mehr 

 als 1 Mete.1 lange Blüthensteugel trägt 



Oloxinia liybrida. Unter diesem 

 Namen ist allgemein eine zur Familie 

 der Gesneriaceen gehöi'ige Pflanze be- 

 kannt, welche infolge einer sorgfälti- 

 gen Cultur und dank einer glück- 

 lichen Zuchtwahl verständnissvoller 

 Züchter heute einen so hohen Grad 

 der Vollkommenheit erreicht hat, dass 

 die Gloxinien der Gegenwart gar nicht 

 mit jenen verglichen werden können, 



■Jk \ \v.\v 



Fig. 47. Cymbidium Traceyanum. 



16 bis 20 Blumen von 10 bis 

 12V2 Centimeter Durchmesser mit 

 einem kräftigen apfelähnlichen Wohl- 

 geruch. Die Sepalen und Petalen sind 

 grünlich-gelb mit carmoisinrothen 

 Längsliuien. Die Seitenlappen der 

 Lippe sind lichtgelb carmoisinroth, 

 schief gestreift, der mittlere Theil ist 

 zurückgebogen, gekraust und gefranst. 

 am Kau de milchweiss, carmoisinroth 

 gefleckt." 



welche mau anfangs der zweiten 

 Hälfte unseres Jahrhunderts bewun- 

 derte. Diese ausserordentlichen Cul- 

 turerfolge verdanken wir einer ganzen 

 Keihe von Züchtern von denen die 

 deutscheu heute obenan stehen. Deren 

 Leifetuugeu übertrefi:en sogar in man- 

 cher Beziehung die der englischen, 

 französischen und belgischen, die die 

 vollste Anerkennung umsomehr ver- 

 dienen, als sie zuerst mit Erfolg die 



