Aug.-Sept. 1899. 



Miscellen. 



331 



Nun möchten wir noch einige AVorte 

 über die Cultur beifügen. 



Obwolil die Pflanze in wärmeren 

 Gegenden {z, B. Süd-Ungarn, Süd- 

 Frankreich etc.) ganz gut im Freien 

 aushält und Früchte bringt, so ist 

 doch deren Cultur im Treibhause vor- 

 zuziehen, da sie wohl von keiner an- 

 deren Sorte in Bezug auf Fruchtbai*- 

 keit übertrofFen wird. 



Das „blaue Ochsenauge" benöthigt 

 vor allem eine lange Wachsthums- 

 periode bei entsprechend hoher Tem- 

 peratur. Man mu?s daher schon Ende 

 März das Haus zu heizen anfangen 



Schlepprechen genannt, bietet für 

 jeden Landwirth grosse Vortheile. Er 

 dient zum Zusammenrechen von Gras, 

 grünem Klee, Heu und bei der Ernte 

 zum Einsammeln der Fruchthalme etc. 



Selbst in grossen Wirthschaften, wo 

 Pferderechen in Anwendung kommen, 

 sollte der Ernterechen nicht fehlen, 

 da er auch da vielfach gute Dienste 

 leistet. 



Eine Person leistet mit dem Schlepp- 

 rechen das Sechsfache wie mit dem 

 seither gebräuchlichen kleinen Rechen. 



Der Ernterechen wird in 2 Aus- 

 führunsfen erzeusrt ; 



Fig. 50. Heu- und Ernte-Rechen (Schlepprechen). 



und eine gleichmässige Wärme unter- 

 halten, besonders wenn kühles Wetter 

 herrscht. Anfangs Herbst ist Tag und 

 Nacht gleichmässig fortzuheizen ; erst 

 wenn die Trauben reif werden, kann 

 man die Temperatur etwas herabsetzen, 

 etwa auf 4 bis 8 Grad C, selbstredend 

 nur dann, wenn es nicht friert. Ausser- 

 dem muss man die Trauben sorgfältig 

 ausbeeren und die überflüssigen Frucht- 

 ansätze entfernen. Verabsäumt man 

 dies, so könnten die Trauben leicht 

 an Güte verlieren. 



Heu- und Erute-Recheu (Schlepp - 

 reclieu). Der in Fig. 51 abgebildete 

 Handheu- und Ernterechen, auch 



a) mit Balken von Eschenholz, 

 Balkenbreite 135 Centimeter, mit 24 

 Stahlziuken von 28 Centimeter Länge; 

 Stiel durch 2 Streben mit dem 

 Balken verbunden. Gewicht 5 Kilo- 

 gramm, 1 Stück fl. 4.50. 



h) mit Balken von Gasrohr in der 

 Breite von 150 Centimeter, mit 28 

 Stück runden vierkantig eingeschnie- 

 deten Stahlzinken von 32 Centimeter 

 Länge; Stiel aus Eschenholz 

 und durch 2 Streben mit dem Balken 

 verbunden. 1 Stück fl. 6.50. 



Die Arbeit mit dem Schlepprechen 

 ist folgende: Die Rechen werden beim 

 Gebrauche nachsrezogren, und wenn 



