Einleitung. 



Das Werk wendet sich nicht an die Botaniker von Fach, 

 sondern an alle die, welche Freude an der Botanik oder richtiger, 

 Freude an den Blumen haben, an den schön g-efärbten sowohl 

 wie den unscheinbaren. Es soll ihnen eine Hülfe sein, die 

 Orchideen kennen zu lernen, diese so schönen und so bizarren 

 Pflanzen, deren eigenartiger Bau lange Jahre hindurch von ernst- 

 haften Männern der Wissenschaft untersucht wurde, bis es ge- 

 lang, die Abweichungen auf Bekanntes zurückzuführen und die 

 scheinbare Regellosigkeit in Beziehung - zu setzen zu den all- 

 gemein gültigen Normen im Bau verwandter Familien. An 

 wissenschaftlichen Werken zu Nutz und Frommen der Botaniker 

 von Fach fehlt es bekanntlich nicht. Alle unsere größeren 

 floristischen Werke enthalten auch die Orchideen mit mehr oder 

 minder ausführlichen Beschreibungen und mit dem g-anzen 

 Apparat wissenschaftlicher Namen, sowohl den jetzt üblichen 

 wie den einst üblich gewesenen, und da dieser Bestand an 

 wissenschaftlichen Hülfsmitteln in der Flora Mitteleuropas von 

 Ascherson und Gräbner in absehbarer Zeit ohnehin einen neuen 

 Zuwachs, beziehungsweise einen Abschluß erhalten wird, so liegt 

 kein Grund vor, diesen Teil unserer Literatur zu vermehren. 

 Ich habe es deshalb vermieden, die sehr zahlreichen Kontroversen 

 über den Wert der Arten auch nur anzudeuten; ich habe die 

 Beschreibungen auf die einfachste Form zurückgeführt und nur 

 das gesagt, was die Abbildung- nicht zu sagen weiß. Ich habe 

 auch die Sprache dem angepaßt und die wissenschaftlichen 

 Fremdworte nach Möglichkeit ausgeschaltet, sie völlig- bei Seite 

 zu lassen hielt ich deshalb für unpraktisch, weil das Buch viel- 

 leicht für manchen Leser eine Einführung in ernsthaftere Studien 

 werden kann und es dann wünschenswert sein muß, die dort 

 üblichen technischen Ausdrücke zu kennen. 



Ich will nun zunächst versuchen, Laien, für welche dies Buch 

 einzig und allein berechnet ist, in das Verständnis des Blütenbaues 



