low (1. ec. fig. 9—10) *) a observé une fleur devenue en apparence régulière, dont 
tous les pétales étaient simples et verdâtres et d'une même forme assez. étroite. 
Lorsque la déformation se montre dans le verticille des pétales, les appendices ongui- 
culaires, ainsi que le disque ne se forment point ou restent rudimentaires, mais ceux-ci 
se développent lorsque la monstruosité n’a lieu que pour les verticilles plus intérieurs, 
et dans ce cas c'est le disque seul qui manque. On remarque ici aisément que c’est 
précisément celles des parties qui manquent d’abord dans la fleur monstrueuse, qui 
ne doivent leur existence dans la fleur normale qu'à une sorte de végétation tardive 
et surajoutée aux vrais verticilles; on voit que les parties essentielles se modifient, 
s’agrandissent et se multiplient tandis que le disque et les appendices disparaissent 
dès qu'il y a dérangement dans leur voisinage. Ceci prouve encore que le supposé 
verticille écailleux de Mr. de St. Hilaire ne peut (du moins dans cette famille) être 
considéré comme tel. — Lorsque la déformation (du R. lutea) commence dans le 
verticille des étamines, celles-ci portent des anthères plus ou moins verdâtres, quel- 
quefois difformes, tordues, où même applaties en forme de massue solide et olivâtre, 
et alors l'ovaire est remplacé par un axe allongé, qui porte jusqu'à son extrémité 
de nombreuses petites bractées (chacune avec deux dents basilaires) et des fleurs 
rudimentaires à leurs aisselles de la même manière que dans l'inflorescence normale 
de toutes les Résédacées. Mr. Henslow (1. ce. fig. 4**) a examiné et figuré une 
formation semblable. Cette nouvelle grappe sortie du centre de la fleur, tantôt reste 
courte, tantôt se développe considérablement. Dans ce dernier cas la grappe se 
montre sous deux formes très-différentes. La première forme est tout-à-fait sem— 
blable a une grappe normale et atteint jusqu'à 6°” (comme dans le R. Luteola v. 
crispa, rapporté par Mr. Vogel des environs de Madrid, et conservé dans l'herbier 
de Mr. Reichenbach) et donne assez bien à l'inflorescence entière l'aspect d’une in- 
florescence de Tamarix, dont chaque fleur ne serait composée que du calice et d'un 
axe allongé et couvert jusqu'à son sommet d'une innombrable quantité de pétales 
trifides. Dans la seconde forme, quelques-unes de ses fleurs inférieures développent 
un pédicelle allongé, et ces pédicelles forment alors une sorte d’ombelle, et se ter- 
*) »The whole flower has assumed a regular appearance, and is composed of seven sepals 
alternating with seven green strap-shaped petals, which are succeeded by about twenty stamens 
without any fleshy disk.‘ Hensl. 1. c. 
**)_. Those parts which would have formed the pistil, if the flower had been completed, are 
no longer distinguishable, and only a few of the stamens are to be seen, disguised in the form of 
foliaceous filaments crowned by distorted anthers.« Hensl. 1. ec. 
