Jnli 1887. 



Die Auswüchse an den Wurzeln der Kolilpflanzen. 



285 



scheinung ein krankhaftes Symptom 

 sei, und diese Besorgniss äussert sich 

 durch Anfragen, welche in den „Brief- 

 kästen" der Fachblätter zu beantworten 

 sind. 



Es dürfte darum nicht ganz unnütz 

 sein, dem gärtnerischen Publicum ein- 

 mal ein Bild zu entwerfen von der 

 gesammten Erscheinung der Wurzel- 

 auswüchse am Kohl selbst, von den 

 dieselbe bedingenden Ursachen und 

 endlich von jenen Vorkehrungen, welche 

 OS uns ermöglichen, in einem gewissen 

 Umfange wenigstens das Uebel zu be- 

 kämpfen, beziehungsweise minder ge- 

 fährlich zu machen. 



Wir müssen eine derartige Dar- 

 stellung jedoch in zwei getrennten 

 Abschnitten geben. Es können solche 

 Wurzelanschwellungen und Knollen, 

 so sehr sie auch in der äusseren 

 Erscheinung einander gleichen und 

 so oft sie deshalb auch von den 

 Praktikern verwechselt oder gar für 

 ein und dasselbe gehalten werden, 

 doch durch zwei ganz verschiedene 

 Ursachen entstehen. Das einemal näm- 

 lich sind sie auf die Action eines 

 parasitischen Pilzes zurückzuführen, 

 das anderemal sind es Gallen, ent- 

 standen durch Verletzungen seitens 

 eines Käfers. Selbstverständlich muss, 

 wenn der Grund des Uebels ein so 

 verschiedenartiger ist, auch die Be- 

 schreibung eine getrennte sein und 

 es rechtfertigt sich sohin eine getrennte 

 Behandlung des Stoffes. 



I. Die Kohlpflanzen-Hernie. 



Mit dem Namen „Hernie der 

 Kohlpflanzen" belegt man eine 

 allerwärts, überall wo Kohl gebaut 

 wird, auftretende krankhafte Erschei- 



nung an den Wurzeln der betreffen- 

 den Gewächse, welche, nachdem sie 

 früher die verschiedensten Deutungen 

 erfahren, nunmehr als das Product 

 der Thätigkeit eines Pilzes aus der 

 Ordnung der Schleimpilze oder Myxo- 

 myceten erkannt worden ist. An den 

 Wurzeln treten Auswüchse von ausser- 

 ordentlicher Vielgestaltigkeit, häufig 

 perlschnurförmig aneinandergereiht 

 oder auch förmliche Klumpen bildend, 

 auf, und zwar in der Regel in sehr grosser 

 Anzahl. Die Grösse der Auswüchse 

 variirt ebenfalls, man findet neben 

 solchen von kaum dem Umfange eines 

 Mohnkornes andere, die 2, 3, in sel- 

 tenen Fällen sogar bis 15 Centi- 

 meter im Durchmesser halten. Ihre 

 Farbe ist von jener der Wurzeln nicht 

 verschieden, nur beim Durchschneiden 

 zeigen sie sich von ganz reinem Weiss. 

 Die Oberfläche bleibt lange Zeit hin- 

 durch glatt und eben, im Alter jedoch 

 wird dieselbe immer runzeliger, das 

 ganze Gebilde mürbe, welk, weicher 

 und schliesslich schwärzlichbraun und 

 grösstentheils zu einer faulenden Jauche 

 aufgelöst. 



Alle wie nur immer Namen haben- 

 den Kohl- und Krautsorten, Rüben, 

 Rübsen, Raps, also Brassica oleracea, 

 Brassica Napus und Brassica Rapa, 

 leiden unter den Angriffen der Hernie. 

 Ausser diesen aber hat man das Uebel 

 auch bereits auf mehreren anderen, 

 ebenfalls zu der Familie der Kreuz- 

 blüthler gehörigen Pflanzenarten be- 

 obachtet, so auf Senf, Sinapis alba, 

 Gartenlevkojen, Matthiola incana, 

 Garteniberis, Iherisumhellata u.s. w. 



Dass die Hernie überall dort er- 

 scheint, wo Kohl, Kraut und Rüben 

 cultivirt werden, erwähnten wir bereits 



