504 



Wiederg:abe der Natur im Garten. 



[XII. Jahrgang. 



officinalis, Rumex Hydrolapafhum, 

 jSymphyiuvi ofßcinale, Rammcnlus 

 Lingiui, Carex flava etc. dicht um- 

 wachsen. An diesen grünen Wall 

 schliesst sieh zwischen Eingang und 

 Teich ein am gemauerten Cement- 

 ufer mit eisernen Klammern fest- 

 gemachter Eichenstamm, der im Grunde 

 einer Schlucht vielleicht Jahrhunderte 

 im Wasser gelegen hatte und der nun 

 in liegender Stellung den Teichrand 

 erhöht und ihm eine natürliche Form 

 verleiht. 



Auf freistehenden Felsblöcken, 

 zwischen dem in schiefer Ebene an- 

 steigenden Geröllboden (Traunschotter) 

 ist ein Stück Welser Haide mit Centaurea 

 montana, Trmica Saxif raget, Asperula 

 cynanchica, Anemone PnlsatiUa, Sca- 

 hiosa ochrolenca, Potentüla verna und 

 Anthericuni ramosum dargestellt. Die 

 als Unkraiit nicht sehr in Ansehen 

 stehende Eupliorhia Cyparissias gibt 

 hier mit ihrem feinblättrigen Gezweige 

 ein hübsches Bild; die steinigen 

 Stelleu sind mit Sedum acre und 

 sexangulare geschmückt. Im Hinter- 

 grunde macht eine stolze Gruppe von 

 Iris germanica viel Effect. 



Das Plateau des an der Sumpfseite 

 senkrecht abfallenden Grottenhügels 

 endigt hier mit einem gezackten Kamm. 

 Dahinter ist der Baumstrunk einer 

 Tanne in der Erde befestigt, welcher 

 das Plateau und die rückwärtige Berg- 

 lehne beherrscht. Auf letzterer setzen 

 Juncus effucus, Calluna vulgaris und 

 Vaccinium Myrtillos ein den sumpfigen 

 Waldlichtungen der Gegend entnom- 

 menes Bild zusammen, während dem 



Plateau ein subalpiner Charakter gege- 

 ben werden soll durch einen elastischen 

 immergrünen Polsterüberzug von Erica 

 carnea, begrenzt von Tofieldia calycu- 

 lata^ Helleborus viridis^ einer Gruppe 

 von Convallaria majalis, sowie Con- 

 vallaria Polygonahim. Dahinter erhebt 

 sich ein stattlicher Busch von Aconitum 

 Napellus. 



Ein besonders malerisches Gepräge 

 erhielt die ganze Teichbucht durch 

 zwei daselbst in den Teich versenkte 

 Kübel mit Nuphar luteum und einen 

 solchen Kübel mit Nymphaea alba. 

 Nur Nymp)liaea ist — wenn auch 

 etwas dürftig — zum Vorschein ge- 

 kommen und hat geblüht. Entweder 

 war der Teich zu tief, oder es haben 

 die gerade in dieser Bucht massenhaft 

 versammelten Fische die Blättertriebe 

 von Nuphar benagt oder die Lehm- 

 verkleidung des Kübels aufgewühlt. 



Eine Anlage in diesem Sinne ist 

 einfacher und dennoch haltbarer tind 

 effectvoUer als ein ausschliesslich 

 alpiner Felsengarten, wie er sonst 

 gebräuchlich ist. Das aber lässt sich 

 freilich nicht bestreiten, dass dieselbe 

 im ersten Jahre noch der Pflege 

 bedarf, denn die so störenden Un- 

 kräuter sind für den Anfang nicht 

 zu vermeiden, weil ihr Same mit der 

 im Garten vorräthigen Erde in die 

 Anlage wandert. — 



Es ist eine grosse Genugthuung für 

 mich, mit der Ausführung der hier 

 beschriebenen Anlage betraut gewesen 

 zu sein, und ich benütze die Gelegen- 

 heit, um Herrn Robert Pummerer 

 dafür meinen Dank auszusprechen. 



