JE CIRE 
lieu, barbus à la base ; étendards plutôt plus grands et 
oblongs ; styles pétaloïdes de 3 cent. de long à crêtes 
lancéolées deltoïdes. Mars-mai. 
Cette plante qu'on rencontre dans les montagnes de 
la Sicile est intermédiaire entre les [. pumila et cha- 
mæiris. C’est l’Z. valentina de certains jardins botani- 
ques allemands. 
I. pumila L. — Syn. de I. Clusiana Reich. Fig. Bot. 
Mag. t.9; Red. Lil., t. 261; Reich. Ic. PI. Germ., t. 327, 
fig. 752. — Section Pogoniris. — Europe centrale et 
méridionale ; Orient. 
Rhizome court et robuste; feuilles en sabre, en 
touffe, au nombre de quatre environ, glaucescentes, de 
8 à 10 cent.; hampe presque nulle mais dépassant les 
feuilles, monocéphales ; spathes uniflores, de 4 à 5 cent. 
de long, à valves lancéolées, scarieuses sur leurs bords 
au moment de la floraison ; tube vert, grêle, de 5 à 8 
cent. fleurs d’un violet purpurescent brillant, de 5 
cent. de haut, généralement inodores ; labelles ongui- 
culés, oblongs, de 18 mill. de large, munis de longues 
barbes au bas de l’onglet et sur leur partie inférieure; 
étendards dressés, de mêmes dimensions mais de 
nuance plus claire ; styles pétaloïdes de 3 cent. à crêtes 
lancéolées deltoïdes. Avril. 
Cette plante est très cultivée et depuis fort long- 
temps; on en fait des bordures, des garnitures de ta- 
lus, de murailles, etc. Les variétés suivantes sont dans 
les cultures: attica Boïss. voir p. 33 ; cærulea Spach. — 
Fig. Bot. Mag. t. 1261, à fleurs bleu d’azur légèrement 
lilacé, avec un tube plus court que chez le type; æqui- 
