— 114 — 



typique de la variété. Cette dernière a beaucoup de chances de se montrer, 

 au contraire, chez une population hybride où les caractères dominants 

 masquent les récessifs. 



Au sujet de cette pratique de réhybridation après isolement de lignées, 

 nous avons vu chez une autre plante, le seigle, un exemple topique 

 de ce même procédé à WeibuUsholm (Suède) où M. Heribert Nilsson a 

 isolé et autofécondé des seigles pendant plusieurs générations (le seigle, 

 comme la betterave, est une plante à fécondation croisée). Ses plantes 

 autofécondées présentaient un affaiblissement très caractéristique et un 

 observateur superficiel les aurait déclarées impropres à servir d'origine 

 à de bonnes semences. Ces mêmes plantes, lorsque les caractères agro- 

 nomiques recherchés avaient été fixés et les caractères défectueux éli- 

 minés, étaient hybridées entre elles; l'effet stimulant de l'hybridation se 

 produisait et l'expérience bien conduite donnait, à la fois, des plantes 

 vigoureuses et homogènes. La composition variétale du seigle n'a été 

 étudiée que tout récemment, d'après Vavilov, par M^ie Antropova et 

 M'i^ Toupikova. Par isolement, un nombre considérable de formes sont 

 apparues, identiques à celles du blé, et présentant la même étendue de 

 variation. 



D'autres sélectionneurs ont déclaré avoir obtenu, dans le cas de l'iso- 

 lement, l'apparition de betteraves de couleur dans la descendance; ce qui 

 ne se produit pas lorsque les betteraves mères (betteraves à sucre) ont 

 graine librement en s'interfécondant. 



Relativement à l'observation de certains auteurs qui ont trouvé des 

 betteraves colorées dans la descendance de betteraves à sucre, nous 

 pouvons affirmer que sur 2000 betteraves sucrières, isolées sous toile 

 depuis dix ans, à Verrières, nous n'avons remarqué que 3 ou 4 betteraves 

 ayant été hybridées de rouge à la suite d'accident survenu aux isoloirs, 

 et ceci dans un seul cas où ces betteraves se trouvaient voisines de bet- 

 teraves rouges. Nos toiles sont, comme nous l'avons dit, un peu plus 

 fines que celles de Munerati. La betterave sucrière, telle que nous la 

 possédons, se montre, dans les croisements, récessive quant à la plupart 

 des caractères qui nous intéressent (sauf pour le caractère poids). Elle 

 est donc fixée, tout au moins dans ses grandes lignes ; et il est évident que 

 la brusque apparition de caractères anormaux tels que feuillage rouge 

 ou peau jaune, est due, dans les conditions d'un isolement défectueux, à 

 l'intervention intempestive d'un pollen étranger venu parfois de très 

 loin. J'ai vu un lot, supposé bien isolé, être hybride à 2'^'" par d'autres 

 betteraves à graine. Nous avons fréquemment constate le fait d'hybri- 

 dation lorsque nous avons essayé d'un isolement moins rigoureux, soit 

 pour expérience, soit simplement dans le but d'obtenir une grenaison plus 

 abondante. 



