— 144 — 



Les parents avaient considéré la maladie comme une manifestation 

 bilieuse un peu sérieuse, et ne s'étaient alarmés qu'au moment où la 

 mort était imminente. L'enfant, avertie par une petite fille plus âgée, de 

 ne pas manger de cette plante, en avait quand même voulu goûter. 



I 



Nous insisterons plus loin sur l'intoxication par l'Oseille et la 

 confusion qui peut s'établir entre cette plante et les Aroïdées indi- 

 gènes. 



La confusion entre les feuilles tVÂrnm et celles d'Oseille peut en 

 effet être faite par des enfants ; elle semble surtout facile lorsqu'il 

 s'agit des premières feuilles émises par les jeunes pieds d'Arum 

 issus, soit de graines, soit des petits bourgeons tubériformes qui 

 se détachent chaque année des gros tubercules. L'abondance, dans 

 la plupart des régions de la forme immaculée est de nature à faci- 

 liter cette méprise, qui ne pourrait, en aucun cas, s'établir entre les 

 feuilles d'oseille et les feuilles largement tachetées de pourpre, de 

 la variété maculée d'ylrwm. La feuille d'Arisarum, même celle des 

 pieds âgés, n'est pas sans alTecter aussi une certaine ressemblance 

 avec la feuille de Bumex. Cette remarque ne semble pas avoir été 

 faite jusqu'ici, ce qui donne à penser qu'aucun accident d'intoxica- 

 tion par cette feuille n'a été, jusqu'ici, causé par cette confusion. 

 La présence de petites taches violacées sur le pétiole, est d'ailleurs 

 un caractère différentiel qui frappe à première vue. Il serait super- 

 flu d'insister ici sur les caractères qui permettent, dans tous les 

 cas, de distinguer la feuille des Aroïdées indigènes de celle des 

 Rumex; indépendamment de leur forme générale et de leur dimen- 

 sion, sitôt leur sortie du sol (moment où la confusion doit être sur- 

 tout facile pour les enfants), ces feuilles présentent 2 caractères dif- 

 férentiels, capables d'éviter toute méprise : 1° toutes deux ont un 

 pétiole muni, à sa base, d'une expansion membraneuse, mais en 

 forme de gaine enroulée en cornet chez les Aroïdées (fig. 1, pi. I) 

 d'une double languette presque étalée (Ocréa), chez les Rumex 

 (fig. 40, 2, p, 159); 2° la feuille est enroulée en cornet sur elle-même 

 (à pointe supérieure) chez les Arum (fig. 4, pi. I), à bords seuls 

 enroulés en dehors chez les Rumex{i\^JiQ^ 2, 3, p. 159). N'insistons pas 



