PL 
guay molto differente dalla precedente ed essa pure molto 
bene figurata nella tav. 50 A, f. 1-IV della medesima opera. 
Anzi, avendo Martius riconosciuto che i frutti figurati 
nella tav. 50 A differivano notevolmente da quelli figurati 
nella tav. 50, credendo che la differenza dipendesse da 
imperfetta rappresentazione scrive: « Bacca, cuius iconem 
« in ipso itinere secundum exemplar nondum maturum fe- 
« stinante calamo delineatam in tabulae 50, figura 10 red- 
« didi, exactius depingitur in tabula 50 A >». 
Infatti detto frutto della fig. 10 tav. 50 non sembra cor- 
rispondere a quello della vera C. cerifera. Comunque ciò 
sia rimane bene stabilito che la specie tipica del genere 
Copernicia è quella di Arruda, del Brasile, alla quale deve 
rimanere il nome di C. cerifera; mentre la creduta Coper- 
nicia cerifera dell’Argentina e del Paraguay appartiene 
ad un’altra specie, alla quale può assegnarsi il nome di 
C. australis. 
Ciò che poi è più singolare si è che queste due specie 
non appartengono alla medesima divisione o gruppo nel 
quale possono repartirsi le Copernicia. Ed invero nel gruppo 
al quale appartiene la specie tipica (C. cerzfera) non esi- 
stono spate tubulose che sulle diramazioni primarie dello 
spadice; mentre nell’altro gruppo che ha per tipo la C. aw- 
stralis, anche le ultime diramazioni o ramoscelli fioriferi sono 
guainati da una spata più o meno lungamente tubulosa. 
Il genere Crysophila, fondato da Blume per la Cory- 
pha nana Humb. et Bonpl., venne riportato da Bentham 
ed Hooker nel « Genera Plantarum » sulla autorità di 
H. Wendland, alle Copernicia, fra le quali però a me sem- 
bra che non possa essere incluso perchè queste hanno 
tutte fiori ermafroditi, mentre quelli della Crysophila ven- 
gono descritti di due qualità, ossia alcuni, così detti erma- 
froditi, con un ovario abortivo, ed altri feminei mancanti 
di stami. Di più nella Corypha nana gli stili del fiore fe- 
mineo sembrerebbe che dovessero essere liberi, e quindi di 
tutt'altra natura di quelli delle Copermnicia. 
