[\0} 
94 Cl. Zirwas, Die Isopoden der Nordsee. 2 
Spitze stumpf vorstehend. Die Geißel der oberen Antennen ist eli- bis dreizehngliedrig, kürzer als die 
Breite des Kopfes. Die unteren Antennen erreichen beim Männchen fast die Länge des Körpers, beim 
Weibchen sind sie kürzer. Das Mittelstück des Operkulums beim Männchen ist am Ende seitlich zu einer 
schwach zweiteiligen Spitze verlängert. Die Uropoden sind viel kürzer als das Kaudalsegment und mit 
verteilt stehenden, dornartigen Borsten besetzt. Die Äste sind beide länger als das Basalglied. Länge des 
2 4 mm, des Z 6 mm. 
Fundort: Diese Spezies wurde dreimal gefangen in Tiefen von 50—80 m auf sandigem und 
schlickhaltigem Boden, der mit Muscheltrümmern bedeckt war. 
Verbreitung: Schweden (Bovallius); Norwegen (G. ©. Sars); England (Walker); Irland 
(Tattersall). 
Bemerkung: Vorliegende Art kommt mit Janira maculosa auf denselben Tierkolonien vor, jedoch 
ist sie bei weitem nicht so zahlreich in der Nordsee vertreten wie diese. Auch sie teilt beim Fangen das 
Schicksal von Janira maculosa, indem die Extremitäten sehr leicht abbrechen. Sie läßt sich dann nur 
noch bestimmen durch die Bildung der Kieferfüße und der Seitenränder der Thorakalsegmente. 
Genus: Jaera, Leach, 1819. 
Synonym: Jaeridina, M.-Edwards. 
Körper breit und platt, fast zweimal so lang wie breit. Der Stirnrand springt in der Mitte vor. 
Die Augen sind groß und rund und stehen dorsal. Die Thorakalsegmente zeigen seitlich lamellöse Ver- 
längerungen, die am Rande Haare tragen. Das Kaudalsegment hat am apikalen Rande eine tiefe Ein- 
buchtung, in der die sehr kurzen Uropoden entspringen. Die oberen Antennen sind kurz und vier- bis 
fünfgliedrig, höchstens gleich einem Drittel der Kopfbreite. Die unteren Antennen sind höchstens halb so 
lang wie der Körper, ihre Geißel ist vielgliedrig. Die Mundteile wie Janira. Der Daktylus aller Beine 
mit 3 Krallen. Der mittlere Teil des Operkulums beim Männchen vorne und hinten beträchtlich erweitert. 
Die Uropoden sind sehr klein und überragen kaum den Rand des Kaudalsegments. Das Männchen ist 
stets kleiner als das Weibchen. 
Bemerkung: Von den beiden bisher für die Nordsee bekannten Arten, J. marina und J. nord- 
manni, ist nur die am weitesten verbreitete erste Spezies in meinem Material vertreten. 
Jaera marina (Fabricius). 
Oniscus marinus, Fabricius, Fauna Groenlandica, p. 252. 
Jaera albifrons, Leach. 
„ Kröyeri, Zaddach. 
5  loalkaien, dw Minen 
„  copiosa, Stimpson. 
„  hivalis, Kröyer. 
Körper oval, beim Männchen kürzer als beim Weibchen, nach hinten ein wenig breiter werdend. 
Die Seitenränder der Thorakalsegmente sind in Lappen ausgezogen und tragen kurze, haarartige Borsten. 
Der Kopf ist zweimal so breit wie lang, der Stirnrand schwach zweibuchtig, in der Mitte stumpf vor- 
springend. Das Kaudalsegment ist halbkreisförmig, die apikale Einbuchtung nicht sehr bedeutend. Die 
Geißel der oberen Antennen ist zweigliedrig, die unteren reichen bis zum Kaudalsegment. Der charakte- 
ristische Anhang des Stieles dieser Antennen ist dornartig. Von den 3 Krallen des Daktylus der Beine ist 
eine bedeutend kleiner als die anderen. Das Mittelstück des männlichen Operkulums bildet am hinteren 
Ende nach beiden Seiten einen hakenartigen Fortsatz. Die Uropodenäste endigen in ein Bündel borsten- 
artiger Haare. Das Weibchen ist 4—6 mm, das Männchen 2—3 mm lang. 
Fundort: Die Fänge stammen meist aus Küstennähe. Nur einmal wurde ein Exemplar in 55 m 
Tiefe gefangen. 
Verbreitung: Norwegen (G. O. Sars); Kattegatt (Meinert); Holland und Belgien (Hoek); 
Frankreich (Bonnier); England (Bate); Irland (Tattersall); Grönland (Hansen); atlantische Küste von 
