364 ^^ • В'^А^'"- 



Die Ablesung der stündlichen Werte aus den Barogrammen wurde 

 von mir in der üblichen Weise mit einer von Fuess gelieferten 

 Glasplatte ausgeführt, in welche eine passende Zeitskala und eine 

 horizontale Basislinie für 760 mm eingeritzt waren. Der oft fehler- 

 hafte Gang des Uhrwerks der Barographen wurde korrigiert in der 

 Weise, dass der Fehler gleichmässig auf den ganzen Zwischenraum 

 zwischen den Zeitmarken (8^^a, 2i^p, Q'^p) verteilt wurde. Es wurden 

 dann die Differenzen der Angaben des Barogramms gegen die Termin- 

 ablesungen festgestellt; aus diesen Differenzen wurde für jedes Blatt, 

 also für einen Zeitraum von 8 Tagen, das Mittel gebildet und diese 

 mittlere Differenz zu allen Ablesungen addiert. Wegen dieser Ver- 

 wendung mittlerer Korrektionen zeigen natürlich die für die 

 Terminstunden erhaltenen Registrierwerte geringe Abweichungen 

 gegen die einzehien am Quecksilberbarometer erfolgten Ablesungen. 



Das Tagesmittel ist aus den stündlichen Werten nach der Formel 



12^D -L 12"» 



1- /ц_1^£ + 1« -f 2a +.... + U/J 



:24 



gebildet. 



Alle Zeitangaben beziehen sich auf mittlere Ortszeit. Sie sind 

 im allgemeinen auf 4i 10 Minuten sicher. 



Messung der Temperatur. Zur Registrierung der Temperatur 

 standen der Expedition 3 Thermographen zur Verfügung. Zwei waren 

 von der Firma Fuess käuflich erworben, u. z. waren es die billigen 

 Modelle, sog. Bimetallthermometer, in der namentlich für technische 

 Zwecke gebräuchlichen Ausführung. Der dritte war vom Königl. 

 Preussischen Meteorologischen Institut zu Berlin geliehen; er war 

 mit Strahlungsschutz versehen und enthielt ein Bourdonrohr, das 

 mit Amyl-Alkohol gefüllt war. Dieser gefriert sonst meist bei etwa 



— 20°. Der betr. Thermograph ertrug noch am V.Oktober 1906 etwa 

 — 14° ; aber beim Papierwechsel am 8. Oktober erstarrte, wohl in- 

 folge der Erschütterung, die Flüssigkeit bei — 13°, wobei die Feder 

 auf — 4° heraufschnellte, wo sie allen weiteren Temperaturschwan- 

 kungen zum Trotz fast unbeweglich weiter schrieb. Nachdem dann 

 der Alkohol im Hause aufgetaut war und das Instrument wieder ord- 

 nungsmässig registrierte, wurde es bei einer Temperatur von —22° 

 nochmals ins Freie gebracht. Es registrierte hier 16 Stunden lang 

 ungestört, offenbar mit unterkühlter Flüssigkeit. Dann schnellte die 

 Feder plötzlich von — 20° auf —8° und wurde unbeweglich. Der 

 Inhalt des Bourdonrohres war also wieder erstarrt. Man sieht hier- 

 aus, dass derartige mit Amyl-Alkohol gefüllte Bourdonröhren für 

 eine Station wie Danmarks-Havn, deren Jahresmitteltemperatur etwa 



— 12° beträgt, nur von beschränktem Nutzen sein können. Das 



