MÉMOIRE SUR LA POLARISATION DE LA LUMIÈRE ATMOSPHÉRIQUE. 51 
la pile et ayant des valeurs absolues bien différentes l'une de l'autre, et de 
l'autre côté les différences qui y correspondent entre les degrés que donne 
le graduateur pour deux positions de la pile appartenantes à une seule et 
méme observation. Ce sont ces derniéres différences que nous appelons 
par la suite J. A cette occasion il faut remarquer que les observations 
qui entrent en comparaison doivent donner des valeurs égales de 4G ; car 
une petite variation de cette quantité pourrait influer de beaucoup sur la 
valeur de à; il faut, en outre, pour obtenir la valeur normale de à, choisir 
de telles observations qui donnent la méme valeur de 4G que celle obtenue 
en prenant la moyenne de 4G pour un grand nombre d'observations. Voici 
un exemple d'une telle comparaison. 
Le 9 4 i G. — + 48° 10' / ; QN *) = 42° 28 EE CP 
e 20 nov. 186 G — — 4545 4G= + 2°25 Nasa Sis 
10 juillet 1862 { G — + 42° 20" 2m Af == SRY 55 2 "e 
" juillet 1862 | G— 399 55 AG — -1- 2° 25 N =5537 ml m 
SH 
Diff. = by 50 Diff. = OP 54' dioi? = 
On voit de ces nombres qu'à une différence d'environ 6° du cercle 
G ou de 11? du graduateur correspondent 31 minutes dans la quantité qui 
mesure le défaut de parallélisme entre les courbes spéciales et la courbe 
moyenne que l’on aura tracées en se figurant que ces deux déterminations 
fassent partie d'une seule et méme série. 
Je dois encore faire mention d'un autre défaut bien moins important, 
provenant de ce que la normale du quartz n'est pas parfaitement paralléle 
à l'axe de rotation du graduateur. La valeur de ce défaut se détermine 
facilement, en exécutant la graduation pour les valeurs de Q et de Q, qui 
se correspondent ?). De telles graduations ont été faites le 12 et le 13 
juin, le 4 et le 14 juillet 1862, et se retrouvent parmi les Tableaux de 
graduations ?). En examinant les nombres donnés par ces graduations, on 
remarquera une certaine petite différence dépendante de la position du quartz ; 
mais l'incertitude qui en dériverait sera évidemment détruite, si l'on a soin 
de graduer alternativement dans les deux positions du quartz. 
') La lettre N signifie le degré de polarisation. 
*) Voir p. 37—39. 
3) Voir ees tableaux dans le Recue! p. XXXI et XXXII. 
Nova Acta Reg. Soc. Sc. Ups., IIIe Série. 8 
