Die Bischaei-Speache. 



35 



ilium 1, s. jehcim. 



ihåm* 2 [■?], 111. s. unter liâm 2. 



ijal* [JLc 'ij'-U], m. Familie, Münz. 



ilahinde [vg;!. h'nde], f. Pentatropis spira- 

 lis, ScHW. Çillahindêt, lachandlt). 



imaj, ra. Spätherbst. — Münz, ëmah, Win- 

 ter (November — März). 



in, Jen, jin, f. p]. Jena, Sonne, jj~.*^; Tag, 

 i._»j, ,LiJ* téïn, heute. — Münz, êin [vgl. 

 übrigens das Verzeichn. in den Vorbemerk.]; 

 LiN. to hi, soleil, o hi, jour; Krock, do-ï, 

 Tag, f/o-?, Sonne; mallo gina, zwei Tage, 

 sarania gina, heute [wahvsch. , heute über 

 aclit Tage']. 



îndeb [zusammenges. aus ïii , Sonne' und deb 

 ,Fair], m. Sonnenuntergang, West, >_j^ixi. 

 — Seetz. iîndép, Westen; Münz, te'ein 

 diibb, Sonnenuntergang, West. 



ingel[?], in. Messer, Krock, [wihngel). 



ingima]^]: Lin. inguimabo, brave. 



inho, wohin? ^as j inho tibia, wohin 

 gehst du? 



injorn^[^], frei, edel, Münz, [indjoru). 



inJc, énJci, inJci, Adv. und Postpos. oben, 

 über, 'i^i (§ 368). — Seetz. InJnh, oben 

 [vgl. eml/aroi]; Krem, eniki; Salt, inlcc. 



-it, Postpos. (Kasusendung?), wie, gleich 



wie, ^3, y^. 

 itväs, j[e}was, 1. ni. Sehmutz (am Körper, 



an den Kleidern, vgl. sdfare), ^*-. 2. 

 schmutzig sein, ^nv-, • Konj. I. N:o 37. 

 — Münz, o'iicash, der ^c,\im\x{z; jeicashia, 

 sich beschmutzen; Kaus. jeivashlshia, 

 beschmutzen; Beetz. [o]itcdsch. Staub, 

 ieu'asc]i[ti^ unrein. 

 iwe, iîvaj, 1. durstig, .L^Lc; 2. durstig 

 sein, ijiiJc; irreg. § 323. — BüRCKH. 

 ewey[bo] ; Seetz. ioêbo, ich habe Durst i 

 Lin. to yaivah, soif. 



J. 



ja 1, jV, (Erbsen u. dgl.) rösten, torréfier, 



griller, ^♦=>. 

 ja 2,jai, sterben, ou; irreg. § 324; Ableit. 



aja, jat. — Seetz. andjajddenéh, ich 



sterbe [demnach zur Konj. I.]; LiN. iya, 



mourir. 

 jada* [vieil, mit Jdda identisch], m. Com- 



melina benghalensis, Schw. (jadäb). 

 jadatni*, jadani,L Ocimum menthifolium, 



ScHW. [jadaniit, jadanli). 

 jada', 1. feucht, nass, <_*xi3, c5^\.j" 2. 



feucht, nass, sein (werden), i^^lX^ v^-^/J; 



Konj. I. N:o 152; Ableit. jide. — Seetz. 



iidddii, weich, ierddu, feucht. 

 ;'«/, s. jff. 

 jdfifeto, m. Frühstück, j^l^i. 



jai, s. ja 2. 



jäj, f. pl. jëj, Seil, Tau (von Ziegenhaar), 



sudanarab. uc^^î. — Krock. [dûh]-ja, Strick, 

 Münz, to'jait, das Seil; Seetz. toja, Strick. 



jah* 1, Wildschwein, Phacochoerus Aili- 

 aui, Heügl. 



jak 2, jtk, 1. aufstehen, aufbrechen, ab- 

 fahren, ^Ü5- Kaus. jaks,jeks, (weg-, her- 

 bei-)tragen , JL.^ • Kaus. Kaus. jéksis, 



(weg-, herbei-)tragen lassen, J.A.i;; 2. 

 tragen, ^*.:>; Pass, jékam; Konj. I. N:o 5. 

 — Münz, o'jek, das Aufstehen, Wegge- 

 hen, jekia, aufstehen; Kaus. jekisja; 

 Keock. jak-sah, bringe! Kkem. jiksa, 

 nimm! [= Jäksa, Iniper. des. Kaus.]. 

 janiiai*, Aristolochia bracteata, Schw. 



