Die Bischari-Sprache. 



53 



en 1, (etwas) mit Kühl bestreichen, Jwî^; 

 Konj. I. :§ 238, 1, b; Ableit. ömm. 



ön* 2, Dodonsea arabica, Schw. (ohn). 



ongulci*, s. unter ångidej. 



onhola*]^], f. [pl], s. uuter timlmla. 



onJculai, s. abedMla. 



ônomhïn [von Un , dieser' und mhîn ,Ort'], 

 bier, LàS>. 



omm [von on], m. Kuhi, J,^ (die be- 

 kannte schwarzbraune Angenschminke 

 der Orientalen). — Seetz. [te]enÎHU, 

 Köhhel. 



ör 1, s. ür. 



ör 2, c. pl. a>-, Kind; fwr, der Knabe, der 

 Sohn ; tûôr (fast immer toör, a. § 55), 

 das Mädchen, die Tochter. — Bürckh. 

 or, boy, [to]ro, girl; tor, girl, tär, girls; 

 Keock. [te]ohr, Kind (Knabe); Münz. 

 o'or, PI. ye'er. der Knabe; te or, PI. <'ér, 

 das Mädchen; Seetz. tvär, Kind, Knabe, 

 <oô/-, Mädchen; umorim, Sohn [.unser 

 Knabe'], tootôn, Tochter [,unser Mädchen]. 



oreo*[?], zahmes Thier, Münz. 



ÖS, harnen, pissen, ^i^ JLjj Konj. I. § 

 238, 1, a; Ableit. îisaj. 



R. 



ra, c. Antilope (ura, das Männchen, iiira, 

 das Weibchen), v'r^' J-^'(')- — Keock. 

 [oA]-raÄ, Ariel (Antilope); Seetz. ôra, 

 grosse Gazelle; Münz. raho[b], Gazelle. 



räb [von rib, s. d. W.], m. pl. räö, Weige- 

 rung. — Münz, o'rab. 



rdba, männlich, So, — Münz. reba[b], 

 männlicher Junge von mittlerem Alter 

 [vgl. drffhi]; LiN. rdbeh, jeune chameau. 



råba*, Trianthema pentandra, Schw. 

 (räbba). 



reibe [von rébi], m. Last, Bürde, J^*=>. 



rabie*[?], f. [pl.], Kamelstute, Bürckh. 

 (terabie, sbe-camel). 



ra(l* 



rada* 



ragdd, m. Fuss, ^^. — iMünz. te'reged, 

 PI. A. regcdd[b], das Bein [vgl. das Ver- 

 zeichn. in den Vorbemerk.], reged usu- 

 rib, Vorderbein der Kuh, reged urreb, 

 Hinterbein der Kuh; Beetz. raJcJcada, 

 Nova Acta Reg. Soc. Sc. ups Ser. III. 



s. unter rät. 



Huf [richtiger ,Füsse'], erdkado, Schen- 

 kel, regget, Fuss. 



ra7io[6]*, s. unter ra. 



rdjji, réjji, réjje, m. Gewinn, ...^v*/. 



ralcoh*]^], dick, Krem. (ral:ok[lx,o]). 



rdk''a [von rek"!], furchtsam, bange, wàjLi^. 

 ram, folgen, nachfolgen, «^'j Konj. III. 



N:o 273; Ableit. marätn, mormoj. — 



Münz, omöram [s. unter maram]. 

 rdsal [J»v,^ râsal], senden, schicken; Konj. 



I. § 238, 2, a. 

 rasas [(joLao. rasas], m. Blei; Nom. unit. 



turasås, das Bleistiick, XAslxa Ji. — Beetz. 



orszâs. 

 rät 1, f. pl. rat, Blatt, iCï.j. — Münz. 



io'rat; Beetz. toJdt, Baumblatt. 

 rät 2, 1. f. pl. rat, Frage, JU*-; 2. fragen, 



jL; Konj. I. §. 238, 1, b. — Münz. 

 rada, Frage; radja, fragen-^ Kaus. ra- 

 desja. 

 ratC, s. unter drau. 



14 



