Die Bischari-Sprache. 



63 



sis ag lid [Kaus. von sitgiuï\, waschen las- 

 sen; Konj. II. § 2G7. 



sisalik [Kaus. von säik], vermindern, jJij 



Konj. II. N:o 126. 

 sisau [Kans. von säti], vermehren machen 



(lassen), ju; ; Konj. IV. N:o 189. 

 sisbäk" [Kans. von besak"], reifen machen, 



.^N«:2J; kochen, ,iJi~; Konj. IV. N:o '206. 

 sisböb [Kaus. von è{e)bob], gut machen, 



verbessern; Konj. IV. § 291. 

 sise [Kaus. von .se], alt machen; Konj. IV. 



N:o 187. 

 sitjo*, s. unter Je 1. 



sodall [Kans. von dali\, fett machen, ..♦*«; 



Konj. IL N:o 72. 

 séfJoi*^], leicht, Seetz. {schôflôjo). 

 soök*, Stapelia ango, Schw. (schoöJc). 

 sota , s. sota''. 

 sMar*': iluNZ. sJuidr (Tigr.), Galopp. 



siigiid, waschen, j>.*.i; Konj. II. g 267. 

 — Münz, eshgüd, waschen (ein Kleid; 

 vgl. iham); Kaus. ashisliegiid] o'shgud, 

 das Waschen; Seetz. askûtéplu-, ich 

 wasche; Lin. chovyoiida, laver [fig. ,lave!']-. 



süja, trächtig, schwanger, J«.5L:>- dne 

 sttjatu, ich bin schwanger; u.ïa sujåbu, 

 die Kuh ist trächtig. — Mcnz. shu'ija[b], 

 trächtige Kuh. 



süh, m. Lebenshauch, Geist, .j. — ^Inxz. 

 slmk, das Selbst, die Seele, der Athem; 

 vgl. dmsTlk. — Hierher geiiört auch der 

 Stamm suk" in schukwdno, ich rieche, 

 bei Seetz. 



süm, eintreten, ^i-:> sudanar. ,ùj>- Konj. 

 I. § 238, 1, I). — Seetz. scliihiiadêneh, 

 ich gehe hinein. 



sics, f. Husten, xj<^i , — Seetz. [a].sc]iisch 



éphe, ich huste. 

 siva, m. pl. = , Wolke, ^^.a. 



T. 



tä, Artikel, f. pl. s. et. 



taba*, Torrent. JIuxz. (taba, PI. tabal] 



taba enferis, Torrentmündung). 

 iabag* [/ ä.*-3 tdbaq , Teller, Schüssel'], m. 



Korb, Seetz. (tabago). 

 tabak, beschäftigt, i3j.i>i./o. 

 tabarag" i*, s. barag^L 

 t ab er*, s. ber. 



tabes,* ra. Tristachya barbata, Schw. 



(otcibbcs, tëbbis). 

 tåda* [?], f. Trichodesma Ehrenbergii, 



Schw. (täddat); Forskàlia tenacissima, 



Schw. (tädda, schema); Panicum viride, 



Schw. (täddat). 

 ta/, (au sich) reissen, arracher, ^L£>- 



Konj. I. § 238, 1, a. 



tabanja ?i.:>\L^ tabdnja, tabdiiga], Pistole, 

 Beetz, {tabängja). 



tdfarëk^ f. Axt, Beil, «.lAs.. 

 tdfti [von iaf\, m. (das) Reissen. 

 tagéga, hoch, ^i'tc. — Keem. takéka[bu]. 

 tag 5- (in Zusammensetzungen), zwanzig, ta- 



gogiü\ 21 (s. § 96). 

 tagug, zwanzig, ^.,Hj-^=. 

 tall, tell (talia), berühren, tasten, ,w,J* 



Konj. I. N:o 4. 

 tdha*, s. unter dé'a. 

 taja*[?], f. Erde, Kkem. (iotajdli). 

 tak, ra. Mann, ^=^y, pl. enda, Leute, (^vU- 



anda, die Leute. — Münz, o'tckk, der 



Mann, enda[b], Männer; Bdrckh. [o]tak; 



Krock, [ojteck; Seetz. otdk. 

 t åka* [üsLbiaga], f. Fenster, KnEM.Ctotaka'). 



