Die Bischari-Sprache. 



67 



U. 



M, s. tea. 



M-, f. tii-, pi. ä-, f. tä, der, die, Ji (§ 54). 

 fm [wahrsch. identisch mit ivau, s. cl. W.], 



rufen, »Jj; Konj. I. § 242, 8. — Mdnz. 

 wüija, herbeirufen; Kaus. tviisisja, her- 

 beilassen [eis. doppeltes Kaus.]. 



uas [Kaus. von üa], rufen lassen; Kaus. 

 uüsls, holen lassen, envoyer chercher; 

 Konj. I. § 242, 8. 



ud, zittern, >_*=-,• Konj. I. 



tidti, m. (das) Zittern. 



ühdd [wahrsch. das arab. Js.> hadd , Grenze' 



mit dem Artikel], bis, lX^^ (§ 355). 



ûhi, wähl, jüih (vor Suffixen, uh-, oh-), un- 

 ten, unter, o^^s^'j uJui, unter mir (§ 

 368). — Seetz. ivuhih^ unten [vgl. em- 

 Itaroi]; Kreji. uJli. 



ujilla [wahrsch. ein mit dem Artikel m ver- 

 sehenes Subst. ßlla, das mit dem gilla iden- 

 tisch sein muss], wegen, um . . . willen, 

 für, ^\ji j ^ Li .-.Ä ; äne sat bériöh ujilla 

 Iman, ich habe für dich Fleisch ge- 

 bracht. 



ula, m. Hode, vulgärar. iC^^j (== iö.*ai»). 



— iMüNZ. euJa, die Hoden; Burckh. olla, 

 testiculi. 



Uli, schlagen, ^_j^j Konj. II. 1, a (§ 255). 



— Krem, tili, schlage, anc üli toTo-tn, 

 ich schlage dich. 



ulli 



ein. 



um [vom avab.'|.j.c Öm ,(das) Schwimmen', s. 



§ 377, a], schwimmen; Konj. I. N:o. 28. 



ihnba, ruhen, ausruhen, „\ x^',- Konj. I. 



§ 242, 7. — LiN. emhdt, coucher [eig. 



.je couche']. 



timber ré S*, s. eniberës. 



umero, jemals, (besonders in 'Verbindung 



mit der negat. Partikel in der Bedeutung) 



niemals. 



limma [;<^1 'ümma ,Volk'], f. Sammlung (von 



Menschen). — Münz, ummat, Menschen. 



ün, f. tun, pl. ä7i, f. tän, dieser, ij !u\s»- 



(§ 137). 

 tir, ör, (mit Steinen in der 'Wüste) be- 

 graben, ^=._,; Konj. I. g 238, 1, b. — 

 Münz, ôriii, begraben; Pass, ôrmia; 

 Kaus. ôrcsia. 

 lira, ûre, s. éru. — Lin. otirra, hier. 

 icse{i), wise, m. od. f. 1. Erdreich, Erdbo- 

 den, sudanarab. ^h^ ■ 2. Staub. i_;î v 

 jUi ; dne tiisséti ésti', ich sitze auf der 

 Erde; üusej, der Staub, v'j-^'- — Münz. 

 {te]esse, Sand; Krem. [u]ussa. Staub. 

 usuri, usure*, s. unter sîtr, I, 2. 

 usa, ûsaj [von ös], f. [pl.], Harn, Urin, 

 ^L<v.i;, Jj.j. — Seetz. [te]eschd; Munz. 

 o'shat hadalat, der Urin [eig, .schwarzer 

 U.'; Münz, hat hier den 'Wurzellaut u als 

 Artikel aufgefasst]. 



^V. 



tv a 1, u [, wo], und, . (§ 336, b). 



tea 2, f. grosser Topf (zum Kochen); dne 



wat réhan, ich sah einen Topf. — Münz. 



o'ad; Krem. [to]ua, Topf. 



wad', tvdd'a [^j W^a], setzen, stellen, 

 legen, Lj-j Pass, wad'am, Kaus. wad' as; 



Konj. I. 



wdda, m. die religiöse Waschung, i^/i:_^jl. 



