Die Bischari-Sprache. 



87 



Pancratium tortuosiim, abedhidai*, onliula'i^, 

 s. unter ahcdkiila. 



Panicum, éla*; P. vivide, tâda*. 



Panther, hani,*, sehedo*. 



Panzer, dire [arab.]. 



Papalia lappacea, JmlaJcoiiibi*. 



Papier, ivårak [arab.]. 



passgeliend, aRena*. 



passiren, s. vorbeigehen. 



Pauke, Paukeheu, naklcåra* [arab.]. 



Pech, Jcetran* [arab.]. 



Pelz, ände*. 



Peuuisetuni, edeha'^; P. sp., karal*] P. 

 spectabile, hoinare*. 



Pentatropis spiralis, ilahmde*, lachandP; 

 P. cynauchoides, hadufiJt*. 



Perle, jöhar [arab.]. 



Perlenmuschel, föltila*; schwarze P., sa- 

 de/*. 



Perlhuhn, kau*. 



Person, s. Mensch. 



Pfad, déreb [arab.]; kleiner, schmaler P., 

 iclegi. 



Pfeife, dâîva [arab.]. 



pfeifen, ivesik; (das) P., tvesik*. 



Pferd, hatåj. 



pflanzen, 'âdi] (das) P., nitädej. 



pflastern (das Haus), häb. 



Pflege, mehelemje. 



pflegen (einen Kranken), mehel. 



Pfütze, de. 



Phyllanthus maderaspatensis, adaî-dêieg*, 

 adel-fadd*. 



Piaster, girs. 



Pistole, tabänja* [arab.]. 



Platz, meliin. 



plündern, salib. 



Pocken (die), tvöre, kedir*. 



Poesie, nin*. 



poliren, rélitib; (das) P., rehüb. 



Pomade, îase'j*. 



Portulaca oleracea, haniem*. 



Premna resinosa, taluin*, sa*. 



pulverisiren, hüg; (das) P., hüg. 



pupen, neßk. 



Q. 



Quarzit, sikuaunet*. 



Quelle, g''ad, jemokivod*, s. unter cj^ad 1. 



Quicksilber, debal* [arab.]. 



Kabe, k"ik''aj*. 



Eache, merba* (Tigr.). 



Eahni, 'a taniij* [?, s. unter 'a, Seetz]. 



Rain, s. unter selhûtani. 



rasiren (den Bart), men; (das Kopfhaar) 



r., (dasselbe) gänzlich abscheren, niédid 



(vgl. Mkik); (das) E., män, mane*; r. 



lassen, somen. 

 Rasirmesser, maman, 

 rasirt, médda. 

 Rat, mékir, mukr*. 

 raten, mckar. 

 Ratte, gûb. 



rauben, meram*, s. unter mara. 

 Räuber, gühara, hdmada*, k"ara*. 

 Rauch, éga. 



Rauchbad, de; das R. nehmen, daf*. 

 rauchen, éga; r. machen, egas. 

 Räude, lumgimi*. 

 Rede, adàmti, hadid [arab.], so. 

 rechnen, de'g''i. 

 Rechnung, ddg^ej. 

 recht (Gegensatz von link), rndjuk^a; r. 



Seite, mdjuk^a. 

 rechts, majüg^adök, mei godib* (s. unter 



gedi 2 und ma 2). 

 regelmässig, . galkili*. 

 Regen, bire; feiner, anhaltender R., ke- 



rinte, kelötife*. 

 Regenbach, k''än. 

 Regenschauer, minda. 

 Regenwasser, jemed*. 

 Regenzeit, hübi. 

 Rhamnus Nebeka, gaba* (Amhar.), f.; die 



Frucht des Nebek, gaba*, m. 

 Rhus abyssinica, satnu*. 



