6 R. Hult, 



Plus loin je serai à même de démontrer, que les »quotients con- 

 stants» de LiNSSER dépendent des lois formulées par M. Sachs, et en 

 outre, que ces mêmes lois expliquent aussi les cas, où les quotients ne 

 sont pas constants. Par conséquent les quotients de Linsser peuvent 

 être employés pour déterminer la période de la développement d'un cer- 

 tain phénomène dans des lieux différents, si l'on admet, que ces »con- 

 stants» ne sont pas »ph3'siologiques», ne sont pas le résultat d'une »Fä- 

 higkeit» inhérente aux plantes, mais une circonstance casuelle, déterminée 

 par la marche des variations annuelles de la température. 



Ayant l'intention de chercher à établir dans les pages suivantes 

 les relations, qui existent entre les phénomènes périodiques et les van- 

 tions annuelles de la température, je veux résumer encore les résultats, 

 auxquelles M. Sachs est arrivée dans l'étude de cette question, l'opinion, 

 qu'il a émise, et les efforts, qui doivent contribuer le plus puissamment 

 à résoudre la question. 



Si l'on fait germer des graines à une température voisine de leur 

 minimum de germination, mais un peu plus élevée, la germination s'ac- 

 complit, mais la végétation s'arrête ensuite jusqu'à ce, que la tempéra- 

 ture s'élève; M. Sachs en conclut, que le développement des organes 

 végétatifs a un zéro plus élevé, que la germination; il croit en outre, 

 que la température maximum de la floraison est inférieure au maximum 

 de la végétation. M. Sachs tire cette conclusion de ce fait, que nos 

 céréales, cultivées dans des contrées à la fois chaudes et humides, ne 

 fleurissent pas, mais continuent à végéter. Il présume, que beaucoup 

 de plantes spontanées en Allemagne fleurissent à l'automne sous l'influ- 

 ence d'un abaissement de température; il croit cependant, que ce seul 

 fait ne suffit pas à le prouver, mais qu'il faut le déterminer par l'expé- 

 rioice. L'épanouissement hâtif des fleurs printanières montre, que la 

 température minimum de la floraison peut être extrêmement basse dans 

 certains cas, plus basse même que le minimum de l'épannouissement des 

 feuilles chez quelques plantes. 



La succession des phénomènes périodiques montre, que la ger- 

 mination et la floraison peuvent se produire en général à des basses 

 températures, que le développement des feuilles et la maturation des 

 fruits en exige de plus élevées. 



La floraison n'a lieu cependant à une basse température, que 

 chez les plantes, dont les fleurs sont déjà formées l'année précédente, et 

 qui ont à leur disposition des réserves nutritives. En cela, la floraison 

 est une phénomène analogue à la germination; dans les deux. cas il n'y 

 a pas de formations nouvelles, mais seulement développement d'organes 



