110 Herman Almkvist, 



Statt dieser Suffixe werden auch oft, namentlich in der 3. Person, die 

 selbständigen Ablativformen der persönlichen Pronomina verwendet, 

 z. B. âne hatîsôkka gumadkahu ,ich bin länger als du (Frau)', bätuk anika 

 débalôkâtU'i ,du (Frau) bist kleiner als ich'. Bei diesen Pronominalfor- 

 men kann jedoch, wie bei dem Substantiv, das -ka fehlen, z. B. knien 

 barîsoh méskînkaba ,wir sind ärmer als er'. Andrerseits, wenn das Prädi- 

 kat ein Verb (mit komparativer Bedeutung) ist und also das Affix -ka 

 nicht annehmen kann, darf dieses bei der selbständigen Pronominalform 

 nicht fehlen, oder es wird statt derselben das entsprechende Suffix an 

 die Verbalform angehängt, z. B. /u'nen barttôknâka néhajes oder héneii 

 nehåjesokna ,wir sind besser als ilir'. 



2, Zu Verbalstämmen, 



133. Diejenigen Suffixe, welche, einem Verbalstamm angehängt, 

 die persönlichen Pronomina als Objekt, in der Regel mit akkusativischer, 

 zuweilen auch mit dativischer Bedeutung, bezeichnen, stehen im Bedawie, 

 wie im Semitischen, der Form nach den in den vorangehenden §§ be- 

 sprochenen possessiven Suffixen, und zwar besonders den objektivischen 

 Formen derselben sehr nahe. In der 2. und 3. Person, und im Plural 

 der ersten, tritt vor den bekannten Formen ein anlautendes li als Merk- 

 mal der verbalen Suffixe auf, und die Form der 1. Pers. Sing;, hat zwar 

 dasselbe Merkmal, geht aber nicht auf das entsprechende nominale Suffix 

 -a (resp. -ü, -ê),, sondern auf eine selbständige Objektivform zurück. Die 

 verbalen Pronominalsuffixe sind nämlich folgende: 



Beispiele: scni-hêb , warte auf mich!' àni äsni-hök ,ich wartete auf dich', 

 <'me 'àl'it-hôkna ,ich schlage euch', bavuh ésbih-hön ,er hat uns gesehen'. 

 (Weitere Beispiele findet man in § 333). Die ursprüngliche Identität der 

 soeben erwähnten Formen mit den possessiven Suffixen (die 1. Pers. 

 Sing, ausgenommen) ist um so mehr unverkennbai-, als das charakteri- 

 stische Ji der verbalen Formen zuweilen, namentlich häufig in der 3. 



