J 



186. Die eigentliche Natur derjenigen Verbalibrm, mit welclier das erste 

 Futur gebildet .wird, war mir lange sehr dunkel. Anfangs glaubte ich, dass diese 

 Form wie die entsprechende im Fut. II. ein verbales Nomen sein müsse, und, obwohl 

 ich jetzt überzeugt bin, dass hier eine rein verbale Form vorliegt, so ist mir damit 

 die Sache noch lange nicht klar genug geworden. Die verbale Natur dieser Form 

 scheint teils daraus hervorzugehen, dass sie meines Wissens niemals als Nomen mit 

 dem Artikel gebraucht wird, teils auch aus dem Umstände, dass sie im Aorist, wo 

 sie immer mit dem Präfix hä die dritte Person Sing. ^lask. bildet, bei weiblichem 

 Subjekt das femin. t entweder [in der 1. Klasse] als Aflormativ oder [in der 2. 

 Klasse] als Präformativ annimmt. Dagegen erscheint es auffallend, dass diese Form, 

 wenn sie ursprünglich die 3. Pers. Sing. Mask, irgend eines Tempus ist, ganz unab- 

 eewandelt mit allen Personalformen des Hilfsverbs åndi, téndia etc. verbunden wird. 

 Ich bemerke jedoch, dass mir in dem Futur I. zuweilen, obwohl verhältnissmässig 

 selten. Formen vorgekommen sind, die mit der 3. Pers. Sing. Mask, des Aorists nicht 

 ganz identisch waren. Bei den Verben der 1. Klasse scheint der nackte Stamm, viel- 

 leicht nur zufolge der Abschleifung des auslautenden i (e), stehen zu können ; im 

 Plural treten hin und wieder plurale Formen auf, z. B. hadid [statt hadide^ åndi ,ich 

 werde reden', hadidne tijédna ,ihr werdet reden', débne ijédna ,sie werden fallen', 

 nedâr nijed ,wir werden töten' [Stamm där^. Aus diesen und einigen anderen ähn- 

 lichen Beispielen scheint hervorzugehen, das ursprünglicli die Form des Hauptverbs 

 in dieser Verbindung mit dem Hilfszeitwort åndi (téndia etc.) durchweg flektirt wurde. 

 In dem vergleichenden Teil werde ich diese Formen etwas näher besprechen, und 

 hier zunächst ihre verschiedene Bildung in den einzelnen Konjugationen vorführen. 



187. Das Kennzeichen dieser Form ist ein i (e)^ das in der ein- 

 zigen Konj. der 1. Klasse ein AfFormativ und in den übrigen Konjuga- 

 tionen ein Präformativ ist, und also in dieser Hinsicht in vollem Ein- 

 klang mit der allgemeinen Regel für die verbalen Formative steht. 



a. Als Afformativ: -/ oder -e. 



Der Verbalstamm bleibt in der Regel unverändert. Beispiele: ba- 

 deh-i ,er fällt', débi åndi ,ich werde fallen'; ba-tani-e ,er isst', täiae andi 

 ,ich werde essen'; ba-jek-e ,er steht auf, jéke audi ,ich werde aufstehen'; 

 (lud ,viel sein', Aor. gudat, 3. Pers. Sing. Mask, ba-güd-i^ Fem. bä-güd-ti^ 

 Fut. I. güdi (Indi. 



