140 



Herman Almkvist. 



nähme von der oben gegebenen allgemeinen Regel ein, dass die Stäm- 

 me, deren letzter Vokal lang ist, kein -a anfügen, z. B. engad ,stehen' 

 Präs. åiigadi, Aor. éngadat^ 3. Pers. Sing. Mask, bâ-éngida, Fut. I. éhgida 

 dndi; nekas ,kiirz sein' Fut. I. éiikisa åndi; dagegen be" ån ,furehtsam 

 sein' Präs. ab'âni, Aor. 3. bâ-eb'in^ Fut. I. eb'in åndi;- ensof ,Ieicht sein' 

 Aor. 3. bä-enmf. 



6. In der Konj. V., deren Stämme durch ein langes ä in der er- 

 sten Silbe gekennzeichnet sind, fällt dieses ä hier wie im Präsens aus, 

 der letzte Stammvokal bleibt unverändert oder er geht in ä über, z. B. 

 saioi , mischen' Präs. eswl^ Aor. 3. P. bä-isivi, g"dsir , lügen' Präs. ék"sir, 

 Aor. bä-ik^sir; salib ,plündern', Präs. t'dlb, Aor. bä-isläb; fddig , verschmä- 

 hen^ Aor. bä-ifdäg. 



188. Mit dem zweiten Hilfsverb verbindet sich immer der Infini- 

 tiv, dessen Formen unten verzeichnet sind, und zwar stets im Objektiv, 

 obwohl dieser Kasus bei konsonantisch auslautenden Mask, (nach § 58) 

 äusserlich nicht erkennbar ist. Von den vorhin erwähnten Verbalstäm- 

 men f/e6, smz, fédig^ lautet also das zweite Futur folgendermassen: 



Sg. 1. dehhérrhi ich werde 



[fallen 



PI. 



misnai hérriu ich werde 



B Jiérrnva [warten 



» hêm'iivi 



n hérri 



» hérri 



» néheru 



» téherûnÇa) 



» éherûn 



fcdûg hérriu ich werde 



» hérruva [lassen 



» hérrîwi 



n hérri 



» hérri 



» néheru 



» téherûn(a) 



» éherûn 



189. Im heutigen Sprachgebrauch scheinen diese soeben beschriebenen Ver- 

 balformen der Bedeutung nach einander völlig gleich zu kommen, wenigstens wurden 

 sie mir von meinen Gewährsmännern immer als zei bado ,ganz gleich* bezeichnet. 

 Auch sind beide Bildungsweisen von jedem Verb möglich und vollkommen verständ- 

 lich, wenn auch bei jedem Verb bald die eine, bald die andere bevorzugt wird. 



190. Unter den Paradigmen bei Munzisger finden sich weder die oben er- 

 wähnten Formen noch eine andere mit f'uturaler Bedeutung angegeben, und somit 

 auch nicht die Hilfszeitwörter ändi und hérriu. Dagegen führt er drei andere Hilfs- 

 zeitwörter auf, nämlich: T>efi, ich bin, ich existire, j'y suis; die, ich bin, äberi, ich 

 habe» deren Formen man unter den unregelmässigen Verben (§§ 314, 325) findet. 

 Durch Zusammensetzung oder, richtiger gesagt, Nachstellung der Präsensformen 

 ehe ,ich bin', teheje ,du bist' u. s. v. nach den flektirten Perfektformen des Haupt- 

 verbs bildet nun Munzinger sein Präsens der regelmässigen Verben, allein das ein- 

 zige von ihm vorgeführte Beispiel -»eder ehe, ^ich tödte, teder teheje, du tödtest etc.» 



