Die Bischari-Sprache. 



221 



Caus. êsîsja [das augenscheinlich ein doppeltes Kausativ ist]. 



Zweite Klasse. 



304. Der Stamm Ji , sagen' gehört zwar eigentlich zm- Konj. 

 IL 1, wegen des vokalischen Auslautes erfolgt aber die Flexion vielfach 

 nach Analogie der Konj. IL 2, a, wie denn auch im Präs. Plur. und 

 Fut. I. Formen erscheinen, die eher auf einen Stamm jédi oder ddi 

 (IL 2, a) zurückzuführen wären. Ausserdem wurde mir neben dem re- 

 gelmässigen Perf. noch eine andere, einem ganz fremden Stamme ent- 

 lehnte Form mit gleicher Bedeutung angegeben. Mit den oben (§ 249 

 und 255) vorgeführten Paradigmen vergleiche man folgende Formen: 



Aktiv. 



Affirmative Form. 



