SUR LE PRÉTENDU CHANGEMENT DU CLIMAT EUROPÉEN etc. 5 
zones temperees et froides, une saison pluvieuse est aussi une saison 
à basse température. Done, si la chaleur solaire augmente, on aura 
un écart positif surtout sur la zone tropicale, et un écart négatif sur de 
grandes étendues des zones tempérées et froides. Au contraire, si la 
chaleur solaire diminue, non devons nous attendre à une baisse de 
température dans la zone tropicale, et à une hausse au-dessus de la 
moyenne sur de grandes surfaces en dehors de cette zone. 
Pour étudier cela de plus près nous avons calculé pour un 
grand nombre de stations, distribuées, autant que possible, sur toute 
la surface terrestre, les moyennes de température de janvier et de 
juillet des 10 années de 1894 à 1903 et les écarts à ces moyennes 
pour ehaque année. Nous avons porté tous ces écarts sur des cartes; 
les écarts au-dessus de la moyenne étant imprimés en rouge, et ceux 
au-dessous, en noir. Presque toujours les écarts de méme signe cou- 
vrent des surfaces trés grandes, et la ligne de séparation entre les 
hautes et les basses températures présente ordinairement des sinuosités 
irrégulières. 
Nous avons reproduit ici (Pl. I) les cartes du juillet 1902 et du 
juillet 1894. On voit que nous avons en 1902 un exemple du premier 
cas: écarts positifs sur presque toute la zone tropicale, et des surfaces 
negatives au nord et au sud; tandis qu'en 1894 c'est l'inverse qui se 
produit. Mais en 1902 et 1903, il y avait un minimum des taches solai- 
res, et en 1894 et en 1895, un maximum. Or, une variation dans la quan- 
tité de chaleur émise du soleil se fait sentir surtout à de basses latitudes. 
Si le climat wy a pas changé, un changement dans des contrées plus bore- 
ales ne peut pas s'expliquer par une variation dans la chaleur émise par le 
soleil’. 
Pour la France et l'Angleterre ARAGO pense que la retrograda- 
tion vers le sud de la limite de la culture de la vigne parait etablir 
qu'eneore au 16»* siècle, les étés devaient être plus chauds qu'ils ne 
le sont maintenant, Cependant il ajoute: »Je n'attache pas à ce der- 
nier raprochement plus d'importance qu'il ne mérite. La qualité du 
! Voir pour plus de détailes: Hitprpranpsson, H. H.: Quelque recherches sur les 
centres d'aetion de l'atmosphère. V. — K. Svenska Vetenskapsakademiens handlingar, Bd. 
51, N:o 8, 1914. 
