378 Zentralblatt für Physiologie. Nr. 10 



K. A. Hasselbach und J. Lindhard. Bestimmung des Zuckers durch 

 ReduJdion von Safranin. (Erwiderung- an H. Neu mann.) (Aus 

 dem Laboratorium des Fi nsen -Institutes in Kopenhagen.) (Biochem. 

 Zeitschr. XXIX, 4/5, S. 416.) 



Verff. verteidigen sich gegen den Vorwurf von Neumann, daß 

 ihre Methode nicht neu wäre. Die Bestimmung des Zuckers im Harn 

 durch Redulction des Safranins ist zwar als quahtative Probe be- 

 kannt gewesen, durch Verff. jedoch zur quantitativen Prüfung heran- 

 gezogen werden. E. W. Mayer (Breslau). 



W. Sobolewa und J. Zaleski. Über die quantitative Bestimmung 

 des Azetaldehydes mittels Pyrrol und die Anwendung dieser 

 Mdhode auf die Bestimmung der Milchsäure. (Aus dem chemischen 

 Laboratorium des medizinischen Institutes für Frauen in St. Peters- 

 burg.) (Zeitschr. f. physiol. Chem. LXIX, 6, S. 441.) 



Aldehyde geben bei Gegenwart von Säuren und Salzen mit 

 Pyrrol amorphe, farbige Verbindungen. Für die Aldehyde ist die 

 beim Versetzen einer wässerigen 0'2%igen Pyrrollösung auftretende 

 Trübung charakteristisch. 0"2 bis 08 mg Azet- oder Formaldehyd 

 lassen sich beim Einhalten gewisser experimenteller Bedingungen noch 

 nachweisen. Für die höheren und aromatischen Aldehyde ist die 

 Methode weniger empfindlich. Aber auch Ketone, z. B. Azeton gibt 

 diese Reaktion recht scharf. Anwesenheit von Hydroxylgruppen in 

 den Aldehyden drückt die Empfindlichkeit der Probe bedeutend herab. 

 Diese Reaktion verwenden Verff. zur quantitativen Bestimmung 

 der niederen Aldehyde. Eine Lösung, die in zirka 15 cm-^ 5 bis 

 10 mg Pyrrol und 1 bis 2^/q freie Salzsäure enthält, trübt sich schon 

 in dem Falle, als ein Überschuß von 0'5 mg Aldehyd vorhanden ist. 

 Man titriert einfach so, daß man in etwa 50 cm^ fassende Reagens- 

 gläser, in denen gleiche abgemessene Volumina der genannten 

 Pyrrolsalzsäurelösung sind, verschiedene bekannte Mengen der Alde- 

 hyd enthaltenden Flüssigkeit zugibt und schüttelt. Nach ^/^ Stunde 

 beobachtet man, welche Lösung von der geringsten Menge Aldehyd 

 getrübt wird. Die Differenzen betragen V25 bis V35 des Volumens 

 des Aldehyds, das eine Trübung hervorruft. Bei höheren wasserun- 

 löslichen Aldehyden der Fett- und der aromatischen Reihe muß man 

 mit alkoholischen Lösungen arbeiten, in diesem Falle ist die Trübung- 

 weniger genau. 



Verff. benutzen diese Methode auch zu einer modifizierten 

 Jerusalem sehen Methode der Milchsäurebestimmung. Die Milch- 

 säure wird mittels KMn O4 oxydiert und der entstehende Azet- 

 aldehyd nach der Pyrrolmethode bestimmt. Es stellte sich heraus, 

 daß ein Teil des Aldehydes anscheinend weiter oxydiert wird und 

 sich der Bestimmung entzieht, so daß die Genauigkeit der Methode 

 leidet. Immerhin ist sie wegen der Raschheit der Ausführung zu 

 empfehlen. E, W. Mayer (Breslau). 



T. Sasaki. Nachtrag zu der früheren Angabe: Über eine empfind- 

 liche Skatolrealdion. (Aus dem Laboratorium des Kyoundo- 

 Hospitals in Tokio.) (Biochem. Zeitschr. XXIX, 4/5, S. 395.) 



