746 Zenlralblatt für Physiologie. Nr. 17 



Sinnlichkeit stammen, wie wir mit allen unseren Beobachtungen 

 nur in der sinnlichen Welt bleiben, die Sinnlichkeit selbst sogar uns 

 noch zur Erweiterung der aus ihr gewonnenen Begriffe drängt, indem 

 sie uns Vorgänge als gleichartig erkennen läßt, die sich von gewissen 

 Seiten wieder als verschieden darstellen. Die gesetzlichen Beziehungen 

 bestehen zwischen den unmittelbar gegebenen sinnlichen Erscheinun- 

 gen auch für den Naturforscher. Nur die intellektuellen Regeln, 

 in die v.ir eine Summe von sinnlichen Beobachtungen zusammen- 

 fassen, gehören einer freieren Gedankenwelt an, doch liegt ihr Wert 

 nur in der Genauigkeit, mit der sie die, zahlenmäßig beschränkten, 

 sinnlichen Beobachtungen darstellen. Das Begriffssystem enthält 

 die aufgenommenen sinnlichen Einzeltatsachen in übersichtlicher 

 Ordnung, nicht aber etwas anderes oder mehr. ,, Jenseits der sinn- 

 lichen Erscheinungen hat also die Physik jedenfalls nichts zu suchen 

 und es mag den Philosophen überlassen bleiben, ob sie stets ein vom 

 Bewußtsein unabhängig bestehendes Wirkliches werden statuieren 

 müssen." Frankfurther (Berlin). 



Physiologie des zentralen und sympathischen 

 Nervensystems. 



W. Stekel. Die Sprache des Traumes. Eine Darstellung der 

 Symbolik und Deutung des Traumes in, ihren Beziehungen zur 

 kranken und gesunden Seele. (Wiesbaden, Verlag von J. F. Berg- 

 mann, 1911, 539 S.) 



In seinem Buche ,,Die Sprache des Traumes" bringt Stekel 

 ausführlich alles Bemerkenswerte über das Wesen und die Deutung 

 des Traumes. Ihm kommt es im wesentlichen darauf an, die Sym- 

 bolik des Traumes zu ergründen und zu zeigen, daß das primitive 

 Denken ursprünglich symbolisch gewesen sei. Im Traume spielen 

 hauptsächUch zwei Faktoren eine überwiegende Rolle: das Erotische 

 und das Kriminelle, so daß man nahezu sagen kann: der geheime 

 Verbrecher in uns tobt sich im Traum aus, doch es steht das Kriminelle 

 fast stets im Dienste des Sexuellen. Die Analyse des Traumes muß 

 von der Deutung der einzelnen Traumelemente ausgehen, wobei 

 es nach Freud zweifelhaft ist, ob das Traumelement: 



a) im positiven oder negativen Sinne gewonnen werden soll 

 (Gegensatzrelation) ; 



b) historisch zu deuten ist (als Reminiszenz) ; 



c) symbolisch, oder ob 



d) seine Verwertung vom Wortlaut ausgehen soll. 



An der Hand von 594 Träumen, die eingehend analysiert 

 und in ein bestimmtes System eingegliedert werden, führt uns Stekel 

 in dies Gebiet ein. Er zeigt die Bedeutung der Traumentstellung, 

 der Reden im Traume, der Affekte im Traume, er erklärt besonders 

 ausführlich die Bedeutung der Todessymbolik. Zum Schlüsse be- 



