768 Zenlralblalt für Physiologie. ]\jr. 17 



Die vom Herrn Vortragenden erwähnte Schmerzhaftigkeit der Injektion 

 könnte vermieden werden, wenn nicht Radiumsalzlösungen, sondern nur ema- 

 nationshaltige Flüssigkeiten verwendet würden. Übrigens möchte ich hier er- 

 wähnen, daß die intravenöse Injektion von Radium-D-Lösung, die ich bei einem 

 Gichtiker in den letzten Tagen verabfolgt habe, keinerlei Beschwerden verursachte. 



Wenn wir die Worte des Herrn Vortragenden, die er über die Trinkkur 

 gesprochen hat, einer kritischen Würdigung unterziehen, so kann ich seinem 

 abfälligen Urteil, wenigstens auf Grund seiner angeführten Experimente, nicht 

 zustimmen. Die getrunkene Emanation wird sich — wie dies vielfache Versuche 

 beweisen — ebenfalls wie ein Gas verhalten, d. h. sie wird ins Blut diffundieren. 

 Beweis dessen enthält die Ausatmungsluft nach Trinken emanationshaltiger 

 Wässer Emanation. Verfolgen wir den Weg, den die Emanation beim Diffundieren 

 durch den Darm nimmt, so sehen wir, daß es sich nur um denjenigen venösen 

 Weg handelt, der vom Darme aus durch das Portasystem nach dem rechten 

 Herzen und von da zur Lunge führt oder es wird die Emanation den Weg durch 

 den Ductus thoracicus zu den Lungen nehmen. In beiden Fällen wird vermöge 

 des Tensions- und Wanderungsgesetzes die Emanation in den Lungen abgegeben 

 und es wird nur soviel nach dem arteriellen System hinübertreten, wieviel ent- 

 sprechend der Emanationstension in der Alveolarluft der Lungen im Blute zurück- 

 bleiben kann. Wieviel von der per os einverleibten Emanation das zum rechten 

 Herzen strömende Blut mit sich führt, könnte also nur dann ermittelt werden, 

 wenn das vom Darme kommende Blut, bevor es die Lungen passiert hat, unter- 

 sucht worden wäre. Die in der Tabelle von Herrn Gudzent verzeichneten 1-5 M.-E. 

 pro Liter Blut, die er nach getrunkenen 333 M.-E. nach 1 Stunde und im Arm- 

 venen blute gefunden hat, können unmöglich ein richtiger Ausdruck für die 

 tatsächliche Wirksamkeit der per os aufgenommenen Emanation sein. Aus diesen 

 Erörterungen erhellt vielmehr, daß die Trinkkur eine sehr bequeme Anwendungsart 

 der Emanationstherapie ist, in Fällen, wo wir auf den Darm, auf das Blut, auf 

 die Leber oder auf die Lungen wirken wollen. 



2. Herr Th. A. Maaß: Über die Herzwirkung der Radium- 

 emanation. 



Bei der vielfachen Verwendung, die die Radiumemanation in der Therapie 

 findet, sollte festgestellt werden, ob und wie weit durch das pharmakodynamische 

 Experiment Anhaltspunkte für die physiologische Wirksamkeit dieses eigenartigen 

 Stoffes gefunden werden könnten. 



Um möglichst viele der die etwaigen Resultate verdunkelnden Unbekannten, 

 wie sie das noch nicht zur Genüge geklärte Verhalten der Emanation gegen 

 tierische Gewebe, ihre große Zersetzlichkeit und Flüchtigkeit und anderes mehr 

 bieten, zu eliminieren, wurde als Versuchsobjekt das isolierte Froschherz gewählt, 

 das abwechselnd mit normaler Ringerlösung und solcher, die durch Verweilen 

 über einer Radiogenkerze emanationshaltig gemacht worden war, gespeist 

 wurde. Die Durchblutung wurde an einem nach dem Jakobischen Prinzipe auf- 

 gebauten modifizierten Durchströmungsapparate vorgenommen, der es gestattete, 

 das Herz unter Bedingungen, die den physiologischen sehr nahe kamen, arbeiten 

 zu lassen. 



Registriert wurden die Volumschwankungen des Herzens (Plethysmo- 

 gramm), die Hubhöhe der von ihm bei beliebig variierbarem Widerstände ge- 

 förderten Wassersäule, die Ausschläge eines Quecksilbermanometers und die in 

 der Zeiteinheit vom Herzen ausgeworfene Flüssigkeitsmenge. 



Einige Versuche wurden in der Art angestellt, daß das künstlich durch- 

 strömte Herz nach Engelmann suspendiert wurde. 



Es ergab sich, daß die Radiumemanation eine ausgesprochene 

 Wirkung auf das überlebende Froschherz ausübt. Unter Durchfluß der 

 emanationshaltigen Ringerlösung trat eine Veränderung der Herzaktion im Sinne 

 der Verstärkung der Diastole und Abnahme der Systole ein, die sich bis zum 

 diastolischen Stillstande steigern konnte. Die Zahl der Kontraktionen pro Minute 

 wurde bis zur Hälfte der Normalwerte verringert, das Minutenvolumen erfuhr 

 ebenfalls eine starke Herabsetzung. Häufig wurden unter der Emanationswirkung 

 Irregularität, Auftreten von Alternansrhythmus und Dikrotie der Atrienpulse 

 beobachtet. Durch Auswaschen des Herzens mit Ringerlösung konnten diese 



