547. 
548. 
549, 
550. 
566. 
567. 
568. 
569. 
570. 
O71. 
572. 
VERNACULAR NAMES FOR AUSTRALIAN BIRDS. 147 
Lophophaps ferruginea. ‘‘ Red Plumed-Pigeon.” 
Lophophaps leucogaster. “ White-bellied Plumed-Pigeon.” 
Ocyphaps lophotes. ‘ Crested Pigeon.” 
SuB-FAMILY—GEOTRYGONINE. 
Leucosarcia picata. ‘ Wonga-Wonga Pigeon.” 
ORDER—GALLINA: « GAME-BIRDS.” 
Sub-order—Alectoropodes. 
FAMILY—PHASIANIDA: “PHEASANTS, &c.” 
. Coturnix pectoralis. ‘‘ Stubble Quail.” 
. Syneecus australis (‘) ‘* Brown Quail.” 
. Excalfactoria lineata (australis), ‘‘ Chestnut-bellied Quail.” 
Sub-order—Peristeropodes. 
FAMILY—MEGAPODIIDA: “ MEGAPODES.” 
. Megapodius duperreyi (tumulus). “Scrub Fowl.” 
. Lipoa ocellata. ‘“ Mallee Fowl.” (Native Pheasant.) 
. Catheturus (Talegallus) lathami. ‘ Brush Turkey.” 
. Catheturus purpureicollis. ‘‘ Barnard Brush-Turkey.” 
ORDER—HEMIPODII: « HEMIPODES.”’ 
FAMILY—TURNICIDA: “ HEMIPODES.” 
. Turnix maculosa (melanotus). ‘‘ Red-backed Quail.’ 
. Turnix melanogaster. ‘ Black-breasted Quail.” 
9 
. Turnix varia (*). ‘ Painted Quail.” 
. Turnix castanonota. ‘ Chestnut-backed Quail.” 
2. Turnix pyrrhothorax. ‘ Red-chested Quail.” 
. Turnix velox. ‘ Little Quail.” 
. Turnix leucogaster. ‘‘ White-bellied Quail.” 
. Pedionomus torquatus. ‘ Plain Wanderer.” 
ORDER—FULICARIA. 
FAMILY—RALLIDAE: “RATLS.” 
Hypotenidia (Rallus) brachypus. ‘“ Slate-breasted Rail.” 
Hypoteenidia philippinensis. ‘‘ Pectoral Rail.” 
Eulabeornis castaneiventris. ‘ Chestnut-bellied Rail.” 
Rallina tricolor. ‘‘Red-necked Rail.” 
Crex crex.().. “Corn Crake.” 
Porzana fluminea. ‘Spotted Crake.” 
Porzana palustris. ‘ Little Crake.” 
(1 Includes 7’. diemenensis, S. sordidus, and S. cervinus. (?) Includes 7. ecintillans. 
(8) A single specimen was obtained near Sydney, June, 1893. 
